From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
champ requis
required field
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
email : champ requis.
email : required field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* indique un champ requis.
* indicates a required field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« %s » est un champ requis.
"%s" is required field.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
champs requis
required fields
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
* champs requis.
* indicates a required field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout champ de métadonnées personnalisé peut être un champ requis.
any custom metadata field can be a required field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrez le numéro de pièce du fabricant (champ requis)
enter the manufacturer’s part number (required field)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la valeur du champ requis est de l'ordre du degré.
the required field value is of the order of one degree.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(tous les champs requis)
(all fields required)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
désigne un champ requis pour la transmission d’une déclaration par lot.
only the fintrac header (tag 0:) must be completed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
positionnez le curseur dans le champ requis, par exemple "expéditeur".
type the abbreviation related to the sender of the document, preceded by /.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* désigne un champ requis pour la transmission d’une déclaration par lot.
denotes a required field for a batch report
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
remplir le champ requis pour créer une nouvelle entrée pour l'organisation.
enter the required field to create a new organization record.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
de préférence, le champ est inférieur au champ requis pour la charge des particules
the field is preferably lower that the field required to charge the particles
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
veuillez remplir tous les champs requis.
please fill in all the required fileds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certains champs requis ne sont pas remplis
not all required fields are filled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de remplir tous les champs requis .
please fill out all required fields .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remplissez votre information dans les champs requis.
fill out your information in the required fields.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les champs requis sont identifiés par un astérix (*)
required fields are identified with an asterisk (*)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: