Results for champ spatial translation from French to English

combinateur de puissance à champ spatial
spatial field power combiner

*[[champ de force multi-spatial]]
*[[multi-spatial force field]]

dispositif de physiotherapie a effet de champ spatial
spatial field effect physical therapy device

un dispositif de physiothérapie à effet de champ spatial
a spatial field effect physical therapy device

dispositif pour stocker l'Énergie de champ du milieu spatial
device for storing the energy of space medium field particles

l'onde restant captive dans son propre champ magnétique spatial quadripolaire
the wave remaining captive into its own quadripolar spatial magnetic field

combinateur/amplificateur de puissance à champ spatial bidirectionnel et à haut rendement
high-efficiency bi-directional spatial power combiner amplifier

mulitplexage spatial en champ proche
near-field spatial multiplexing

une caractéristique du champ magnétique ambiant à l'emplacement spatial est enregistrée par le détecteur
a characteristic of the ambient magnetic field at the spatial location is saved by the detector

procédé pour déterminer la distribution spatiale du champ
method to determine spatial field distribution

unité de champ de connexion temporel pour commutation spatiale
tdm switching network unit for space switching

dans les champs alternatifs, le sens du déplacement spatial est inversé
in alternate fields, the direction of spatial shifting reverses

unité de champ de connexion temporel pour commutation temporelle-spatiale.
tdm switching network unit for time-space switching.

representation et caracterisation du champ focal d'une lentille par autocorrelation spatiale
imaging and characterisation of the focal field of a lens by spatial autocorrelation

dispositif d'analyse d'un champ spatial pour la localisation angulaire d'un objet rayonnant.
device for analyzing a spatial field for the angular localization of a radiating object.

,-effectuer un échantillonnage spatial et temporel du champ électromagnétique de la lumière diffusée
; performing a spatial and temporal sampling of the electromagnetic field of the light

ensemble coupleur a ligne microruban a champ proche uhf et a selectivite spatiale et systemes rfid utilisant ce dispositif
spatially selective uhf near field microstrip coupler device and rfid systems using device

dispositif de visualisation de distribution spatiale de champ ÉlectromagnÉtique, procÉdÉ de visualisation de distribution spatiale de champ ÉlectromagnÉtique et son programme
electromagnetic field space distribution visualizing device, electromagnetic field space distribution visualizing method, and program thereof

dans une simulation ou un jeu vidéo implémenté dans un serveur, la présente invention concerne un procédé pour fournir à un client distant des mises à jour en ce qui concerne une pluralité d'objets situés dans champ spatial virtuel de la simulation
in a server-implemented video game or simulation, a method for providing updates to a remote client regarding a plurality of objects located in a virtual spatial field of the simulation

() toutes ces enceintes de haut-parleur sont interconnectables afin de produire un champ acoustique spatial du type surround, différents champs spatiaux du type surround pouvant être obtenus par commutation des moyens de commutation et.
, whereby all of said speaker boxes are inter-connectable to provide a spatial surround sound field, and wherein different spatial surround fields can be obtained by switching the switching means and.