From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 1/2 sachet de champignons noirs (10 g)
- 1/2 sachet de champignons noirs (10 g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chine pour les champignons noirs, mélange forestier, girolles, cèpes et bolets
china for the morels, black fungus, "forest mix", cantharellus, boletus, granulatus...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si on la fait trop tard, on obtiendra des champignons noirs et avec une couverture de spores.
harvesting too late will lead to black, spore covered,mushrooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infection cutanée fongique chronique provoquée par plusieurs espèces de phialophora ou cladosporium qui sont des champignons noirs du sol et des bois des zones tropicales.
chronic fungal infection of the skin and subcutaneous tissues caused by several species of phialophora or cladisporium, all of which are common inhabitants of soil and wood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lesdits fruits et de légumes sont sélectionnés parmi le groupe comprenant le jujube rouge, le jujube noir, les champignons noirs, la margose, le céleri ou les carottes
the said fruit and vegetable products are selected from the group consisting of red jujube, black jujube, black fungus, balsam pear, celery or carrot
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, les préférences montrent des signes de changement, car les légumes exotiques, comme les champignons noirs, la citronnelle, la pâte de cari thaï ainsi que de divers assaisonnements et sauces connaissent une faveur grandissante.
however, there are signs of changing preferences since exotic vegetables, such as black mushrooms, lemon grass, thai curry paste and a variety of sauces and dressings are increasingly in demand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ravioles de poulet et crevette : préparer la farce : faire tremper les champignons noirs séchés dans de l’eau tiède pendant environ 15 minutes jusqu’à ce qu’ils deviennent moelleux.
chicken and shrimp dumplings: prepare the filling : soak black mushrooms in warm water until soft, about 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des tests sur les séchoirs effectués sur le terrain on permis d'obtenir des aliments séchés de bonne qualité à partir des produits s uivant s : cacahuètes, fèves de soya, haricots mungo, chili, longanes (fruit à enveloppe charnue), champignons noirs et abricots chinois.
the dryers were field-tested and produced a good quality, dry product for the following crops: groundnut, soybean, black mungbean, chili, longan (an evergreen tree fruit), black mushroom, and chinese apricot.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: