Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vis tes reves ne reve pas ta vie
vestri somnia somniabunt, non vivet anima tua,
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils peuvent changer tes pensées en un instant.
they can change my thought patterns in an instant.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu devrais changer tes habitudes alimentaires.
i think you should change your eating habits.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu devrais vraiment changer tes bougies d'allumage.
you really ought to change your spark plugs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suit ton coeur et tes reves/suis ton coeur et tes reves !
follow your heart and your dreams
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu pourrais faire pour changer tes habitudes?
what could you could do to change your habits?
Last Update: 2014-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux changer tes plans et intervenir d’autres manières afin que ton chemin soit souple et harmonieux.
i can rearrange your schedule and support you in other ways to make your path smooth and harmonious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux changer tes paramètres de vie privée concernant l’utilisation des cookies et technologies similaires via ton navigateur.
you can change your privacy preferences regarding the use of cookies and similar technologies through your browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais si tu reviens à jésus, et que tu confesses et abandonnes ton impudicité, jésus est capable de changer tes malédictions en bénédictions.
but if you come back to jesus, and confess and give up sexual immoralities, jesus is able to turn your curses into blessings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette directive s’applique à toutes les questions, sauf celles identifiées par un crochet dans la boîte qui permettent d’annuler ou de changer tes réponses.
you will only be able to change your response to another option.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les débuts de ta vie tu changes tes idées, plans et travaux.
in your early life you are changing your ideas, plans and jobs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'invention porte sur un climatiseur (10) comportant un circuit de réfrigération (20) ayant des échangeurs de chaleur intérieurs (27). un dispositif de commande (1) pour commander le fonctionnement du climatiseur (10) comporte une section de changement (5). la section de changement (5) est apte, lorsqu'un degré de surchauffe cible minimal shsm parmi des degrés de surchauffe cibles shs spécifiés pour les échangeurs de chaleur intérieurs respectifs (27) est supérieur à une valeur prédéterminée sht, à changer une température de consigne tem à une température de consigne changée tes qui se trouve à un niveau plus élevé qu'à un niveau actuel.
an air conditioner (10) is provided with a refrigerating circuit (20) having indoor heat exchangers (27). a controller (1) for controlling operation of the air conditioner (10) is provided with a changing section (5). the changing section (5) is adapted, when a minimum target superheating degree shsm among target superheating degrees shs specified for the respective indoor heat exchangers (27) is greater than a predetermined value sht, to change a set temperature tem to a changed set temperature tes which is at level higher than a current level.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: