Results for chaperonnait translation from French to English

lorsque dina vivait au caire, elle se sentait plus à l’aise en compagnie d’un homme qui la chaperonnait : je détestais marcher en egypte.
when dina used to live in cairo, she felt more comfortable in the company of a male chaperone i used to hate walking in egypt.

une charmante jeune fille du nom d’emma qui chaperonnait, elle aussi, sa jeune sœur, eugénie, s’installa un jour à la table voisine. emma et adolphe engagèrent la conversation et trouvèrent qu’ils avaient beaucoup en commun, notamment leur façon d’envisager l’avenir.
adolphe always sat alone waiting for her. at a nearby table sat a charming young lady named emma, who also chaperoned her sister eugenie. emma and adolphe struck up a conversation and found they had much in common, especially in their outlook of the future.