Results for chaque utilisateur translation from French to English

de chaque utilisateur.
of each individual user.

pour chaque utilisateur : 1.
l and j=1, . . . dim for each user: 1.

par rapport à chaque utilisateur
with respect to each user

chaque utilisateur doit s'identifier.
each user must identify himself.

sauvegarde individuelle pour chaque utilisateur
individual storage for each user

chaque utilisateur possède un identifiant.
each user has an identifier.

accès en ligne pour chaque utilisateur
online access for each user

chaque utilisateur du système à son rôle.
each user has an allocated role in the system.

comprenant l'enregistrement de chaque utilisateur
including registering each user

# chaque utilisateur est unique et identifié.
# every user is uniquely and securely identified.

liant chaque utilisateur à plusieurs dispositifs
linking each user to a plurality of devices

. approuvée par le ministre pour chaque utilisateur
approved by the minister for each operator

chaque utilisateur détient une clé d'enregistrement
each user is provided a registration key

chaque utilisateur détient une clé d'enregistrement.
each user is provided a registration key.

chaque utilisateur doit avoir une carte à puce.
all users must have their own smart card.

définition d'un répertoire cgi pour chaque utilisateur
enabling a cgi directory for each user

chaque utilisateur se voit attribuer un canal fondamental
each user is allocated one fundamental channel

il existe un identificateur propre à chaque utilisateur.
there is a specific identifier for every co-user.

, à chaque utilisateur d'une pluralité d'utilisateurs
, to each of a plurality of users

chaque utilisateur individuel effectue toute recherche désirée
each individual user conducts any desired search