Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je viens de...
i come from...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens de loin
i come from afar
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens de lyon.
i come from lyon.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens de commencer
i have just begun
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
je viens de suède.
i come from sweden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
je viens de capter !!
je viens de capter !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(je viens de france)
(i'm from france / i'm of france)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens de l'organisation
organization affiliated with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens de l'expliquer.
i have just explained.
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de t'envoyer un message whatsapp
tu restes où ?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de recevoir ton message.
i just got your message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de recevoir votre message.
i just got your message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé,je viens de voir votre message maintenant
sorry,i just saw your message now
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de voir votre beau message à mes compatriotes.
i just saw your warm and beautiful message to my country mates.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bien je viens de noter exactement le message, c'est :
et bien je viens de noter exactement le message, c'est :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de recevoir un message de joie, a déclaré joy dukson est un homme
i just got a message from joy said joy dukson is a man
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut kathryn, je viens de voir ça…rattraper les messages de ces derniers jours.
hi kathryn, i just saw this…catching up with posts from the past few days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le message que je viens de livrer est un message que je souhaite de persévérance et d'espoir.
i hope that the message i have just delivered is one of persistence and hope.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: