Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on les cherche encore.
we are still looking for them.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, je cherche encore...
donc, je cherche encore...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu la cherche encore ?
- do you look for her now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop ou (cherche) encore ?
lurkmore or lurkless?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
un enfant cherche encore
a child dies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
négatif: on cherche encore...
negative: on cherche encore...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une âme qui se cherche encore
it's the soul that needs the surgery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche encore 2 tickets.
je cherche encore 2 tickets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benedicte cherche encore sa famille
benedicte is still looking for her family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche encore à le déterminer.
i'm still looking into it.
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche encore et alors je joue
but still i dont know what to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, on cherche encore un financement.
however, funding is still being sought.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pour autant, on cherche encore les réponses.
however, we are still looking for answers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai lu et relu, mais je cherche encore.
i have looked again and again, but i have not found anything yet.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ce faire, il cherche encore des volontaires.
he is looking for participants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on cherche encore à tirer profit des règles
the rules are still being exploited
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le système cherche encore à isoler les femmes.
in this way the system continues to try to isolate women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un organe neuf, qui cherche encore sa voie.
it is a new body, still feeling its way.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tu cherches encore?
still working on it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
on cherche encore, peut-être qu'un jour on trouvera.
we are still looking, and maybe one day we will manage to find some.
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality: