Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
couleur des cheveux : noir
hair color : black
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
noir et cyan
black and cyan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai les longs cheveux noir
i have long black hair
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noir et blanc
black and white
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
noir et blanc.
noir et blanc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"noir et blanc"
"united kingdom"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est petite avec des cheveux noir de jais.
she is petite with jet black hair.
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couleurs noir et rouge
black and red ink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carte postal noir et...
black and white...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couleur: noir et jaune
color: black and yellow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cubes (noir et blanc)
blocks (black and white)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai le teint noir et les cheveux courts
i'm big and fat
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siesta 00 porte un uniforme noir et possède de longs cheveux blonds.
chiester 00 wears a black uniform and has long blonde hair.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est tellement jolie avec ses cheveux noir de jais qu’elle a coiffés et bouclés, ses yeux sombres comme du charbon, sa lèvre inférieure toute douce.
she looked so beautiful, with her jet-black hair all done up in curls, her deep, dark eyes like coals, her gentle lower lip.and herskin—brown as a berry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salle de bains noir et blanc avec sèche-cheveux, baignoire ou douche.
black and white bathroom with hair dryer, bathtub or shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cheveu noir a toujours été l'apparence des sumériens, et même de leurs successeurs.
black hair was always the appearance of sumerians, even that of their successors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa description : il mesure 6’1 et pèse environ 199lbs, il a de longs cheveux noir, des yeux bruns et il arbore plusieurs tatouages au visage, sur les bras et les mains.
he is described as being 6’1 tall, 199lbs., black hair, brown eyes, tattoos on face, arms and hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l’extrême, les roux sont ceux qui en ont moins: environ 90.000, mais plus gros. et dans une limite moyenne, se situent, les personnes à cheveu noir ou châtain.
and as an average, the most common people's hair is black or brown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: