Trying to learn how to translate from the human translation examples.
chez vin
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vin
Last Update: 2015-04-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
chez decantalo.com, le vin est notre passion.
at decantalo.com, wine is our passion.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
et du vin de chez moi
and her heart is breaking in front of me
6030 : manger chez celui qui ne prie pas et vend du vin
6030 : eating the food of one whose income comes from selling wine
modulation de la degradation de l'uree chez la levure de vin
modulating urea degradation in wine yeast
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
le vin chez les peuples méditerranéens
wine by mediterranenan peoples
manger chez celui qui ne prie pas et vend du vin - islamqa.info
eating the food of one whose income comes from selling wine - islamqa.info
la marque dispose d'une bonne réputation chez les taste-vin.
among wine connoisseurs, this brand has a very good reputation.
ainsi que chez nos voisins étrangers, locations de bus, dégustation de vin et de mousseux
as well as into the neighboring foreign countries, bus rental, wine and sparkling wine tastings
chez le propriétaire, on peut acheter du vin, des spiritueux, du poisson et des huîtres.
the landlords offer wine, spirit drinks, fish and mussels in a store.
01 dîner, avec dégustation de vins chez un producteur de vin verde (boissons comprises);
01 dinner, with wine tasting, at a wine estate (drinks included);
chez decántalo, le vin est une passion, et nous souhaitons que vous l’appréciiez autant que nous.
we hope you enjoy it as much as we do.
chez nous, on fait naître et on élève un vin avec autant d’amour qu’un enfant.
at our place, we give birth to and raise the wine with as much love as we give a child.
on peut acheter chez le propriétaire du vin fait maison, des spiritueux et de l'huile d'olive
from the landlord one can buy home-made wine, liquor and olives oil.
du vin pour les saints patrons de zurich chez smith & smith
wine for the city’s patron saints
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
personne ne se balade avec son encyclopédie du vin de chez sotheby’ s.
you pick up a bottle – like this elegant pomerol, for example – and try to find out something about it.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
a propos, notre vin est maintenant entreposé chez les 15 vignerons de notre village.
by the way, the wine is now stocked at the 15 wine-growing estates in our village.
ce vin apéritif est surtout populaire chez les femmes, en raison de sa douceur et son élégance.
this 'cherry wine' is most popular among women due to its mouthwatering sweetness.
personne ne se balade avec son encyclopédie du vin de chez sotheby’s. pourquoi?
not everybody carries sotheby’s wine encyclopaedia around with them.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
tout au cours de l’histoire, le vin a occupé une place prépondérante chez plusieurs cultures.
throughout history wine has occupied a preponderant place in many cultures.