Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4-chlorobenzènesulfonylamino
4-chlorobenzenesulfonylamino
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne non seulement l'hépatite interstitielle aiguë ou chronique et la fibrose des poumons mais également les maladies chroniques obstructives des poumons, comme l'emphysème du poumon et la bronchite chronique qui peuvent être efficacement évitées ou traitées par inhalation dans les tissus des poumons de 2-{n-[4-(4-chlorobenzènesulfonylamino)butyle]-n-{3-[(4-isopropyle-2-thiazolyle)méthoxy]benzyle}}acide sulfamoylbenzoïque ou des sels pharmacologiquement acceptables de ceux-ci.
not only acute or chronic interstitial hepatitis and lung fibrosis but also chronic obstructive lung diseases, such as lung emphysema and chronic bronchitis, can be effectively prevented or treated by inhalation administration to the lung tissue of 2-{n-[4-(4-chlorobenzenesulfonylamino)butyl]-n-{3-[(4-isopropyl-2-thiazolyl)methoxy]benzyl}}sulfamoylbenzoic acid or a pharmacologically acceptable salt thereof.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: