From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chocolat amer et doux
bittersweet chocolate
Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gâteau au chocolat amer
bitter chocolate cake
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amer
bitter
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
amer.
overview of studies to determine injury caused by the exxon valdez oil spill to marine mammals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensez au chocolat doux-amer.
think about bittersweet chocolate;
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec une touche de chocolat amer.
a bitter chocolate touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de fonte chocolat amer et beurre ensemble.
melt together bitter chocolate and butter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150 g chocolat amer (noir), en petits morceaux
150 g unsweetened (dark) chocolate, in small pieces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans un bol, mettre les pépites de chocolat mi-amer.
in a bowl, place semi sweet chocolate chips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le chocolat qui est amer et doux au chocolat au lait.
i prefer bittersweet chocolate to milk chocolate.
Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y avait un chocolat sucré et un chocolat doux-amer.
there was sweet chocolate and there was bitter sweet chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chocolat noir amer constitue un complément hors pair au ginseng sibérien.
the bitter black chocolate and ginseng create a perfect match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chocolat obtenu est plus crémeux et moins amer que le chocolat servant de référence.
the chocolate obtained is creamier and less bitter than the chocolate used as a reference.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans un bol, mettre 300 g (10 oz) de pépites de chocolat mi-amer.
in a bowl, place 10 on (300 g) of semisweet chocolate chips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire fondre le chocolat amer, ajouter l'huile d'olive et remuer.
melt the dark chocolate, stir in the olive oil and then pour over the cooled cake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au moment de servir, décorer à sa guise avec du chocolat amer, des fraises ou des framboises.
you can decorate this pudding with bitter chocolate and strawberries or raspberries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par exemple, la liste des descripteurs pour un gâteau est : chocolat, sucré, amer, croquant.
for example, for a cake, the list of descriptors is as follows: chocolate, sweet, bitter, crunchy.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préférais toujours le chocolat doux-amer car son goût était beaucoup plus attirant pour moi pour quelque raison.
i always preferred the bitter sweet chocolate because its flavor was somehow or other much more appealing to my sense of taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les espagnols utilisent du chocolat amer pour l'intégrer à la sauce mais parfois ils saupoudrent simplement la volaille de cacao.
the spanish like to stir bitter chocolate into the sauce but sometimes they just sprinkle the chicken with cocoa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: