Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cru
cru
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 26
Quality:
les mystères du chocolat cru
the mysteries of raw chocolate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lait cru
raw milk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
premier cru
premier cru
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
bulle d’air chocolat grand cru
an bubble of air and chocolate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... "grand cru" ...
... "grand cru" ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quant au chocolat cru et aux fèves de cacao, ils ont plus qu'une valeur expérimentale.
and raw chocolate or cacao beans are more than just an interesting experiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont un goût doux et intense de chocolat cru et améliorent le bien-être physique, intellectuel et moral.
they have a sweet and intense chocolate taste and improve physical, moral and intellectual well-being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présence de la cru au festival international du chocolat organisé à londres en novembre 1998
cru at the international festival of chocolate, held in london in november 1998
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ajoutez du cacao, du cacao cru, des fèves de cacao ou du chocolat à vos recettes
add cocoa powder, cocoa butter, raw cacao beans or chocolate to your recipes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une tasse de café du burundi. l'amertume unique de ce cru se marie particulièrement bien avec le gâteau au chocolat.
a cup of burundi coffee, made from well roasted beans, offers a unique sour tinge that goes well with a piece of chocolat cake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mouvement raw food utilise beaucoup de super aliments tels que les baies de goji, le matcha, l'huile de coco, les baies d'açaï, les noix, les graines de chia, l'avocat, le chocolat cru, le gingembre, les baies bleues et les herbes orac d'amanprana qui sont une riche source de super aliments.
in the raw food movement, much use is made of superfoods such as goji berries, matcha tea, coconut oil, acai berries, walnuts, chia seeds, avocado, raw chocolate, ginger and blueberries, and amanprana's orac seasoning mix is a superfood bomb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: