Results for chokri translation from French to English

chokri belaid.
chokri belaid.

condamne l’assassinat de chokri belaïd,
condemns the assassination of chokri belaid,

co-président : chokri turki (tunisie)
co-chairperson: chokri turki (tunisia)

_____ . 3 mars 2005. chokri hamnouri. «tortures, procès politiques...
_____ . 3 march 2005. chokri hamnouri. "tortures, process politiques… le régime tunisien s'affole."

chokri belaïd, un leader de l'opposition, est assassiné en tunisie
political opposition figure chokri belaïd assassinated in tunisia

assassinat de chokri belaïd, défenseur de la démocratie et des droits humains en tunisie
assassination of chokri belaid, defender of democracy and human rights in tunisia

par ailleurs, on n’a toujours pas identifié le meurtrier de chokri belaid.
it is still not known who was responsible for the murder of belaid.

chokri belaïd, un leader de l'opposition, est assassiné en tunisie - ifex
political opposition figure chokri belaïd assassinated in tunisia - ifex

chokri belaïd était le secrétaire général du mouvement des patriotes démocrates, un parti de gauche.
belaïd was secretary general of the leftist democratic patriotic party.

la partition qui devait être initialement défendue par monia chokri sera jouée par anne-marie cadieux.
the role that was initially to be played by monia chokri will be performed by anne-marie cadieux.

communiqué de presse sur l’assassinat de m. chokri belaid, avocat et opposant politique tunisien
press release on the assassination of mr. chokri belaid, a tunisian lawyer and opposition politician

1. mettre en place une commission d’enquête indépendante sur l’assassinat de chokri belaïd.
1. establish an independent committee to investigate chokri belaïd’s assassination.

12.02.2013 cesp - oing assassinat de chokri belaïd, défenseur de la démocratie et des droits humains en tunisie
12.02.2013 cesp - ingos assassination of chokri belaid, defender of democracy and human rights in tunisia

* garantir en toutes circonstances l’intégrité physique et psychologique de me abderraouf ayadi et me chokri belaïd;
2. guarantee the security and physical and psychological integrity of harrison nkomo;;

je veux aussi exprimer toute ma tristesse à la suite des événements tragiques qui ont endeuillé cette période, et notamment les assassinats de chokri belaïd et mohamed brahmi.
i will also take this opportunity to express my sorrow for the tragic deaths that occurred during this period, including the murder of chokri belaid and mohamed brahmi.

l’internationale de l’education condamne fermement l’assassinat de chokri belaïd, leader politique laïc tunisien.
ei strongly condemns the killing of chokri belaïd, a secular tunisian political leader.

j'espère que l’assassinat de chokri belaïd n’est qu’un épisode et que nous réussirons à le surmonter.
and we know that such decentralizations are so challenging that participation must be more than a goal.

c'est le deuxième assassinat, en cinq mois, après les coups de feu qui ont tué le chef de l'opposition laïque chokri belaid le 6 février.
this is the second assassination, in the span of five months, after the fatal shooting of secular opposition leader chokri belaid on february 6.

l’assassinat récent du leader tunisien laïc de l’opposition chokri belaïd a mis en lumière l’ampleur des enjeux pour les femmes dans le pays.
the recent assassination of the secular tunisian opposition leader chokri belaid has raised the stakes for women there.

des manifestations ont éclaté dans toute la tunisie, suite à l'assassinat de chokri belaid, un dirigeant de l'opposition laïque et opposant farouche au gouvernement de coalition islamiste.
protests have erupted across tunisia, following the assassination of chokri belaid, a leading member of the secular opposition, and a staunch opponent of the islamist-led coalition government.