Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. poul skytte christoffersen
mr poul skytte christoffersen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
p. s. christoffersen directeur
p. s. christoffersen director
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– la parole est à mme christoffersen.
i now call ms christoffersen. ms christoffersen (norway).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pool skyte christoffersen représentant permanent
poul skytte christoffersen permanent representative
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mme lise christoffersen, membre du parlement
ms lise christoffersen, member of parliament
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. poul skytte christoffersen représentant permanent
m. poul skytte christoffersen permanent representative
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
m. poul skytte christoffersen ambassadeur, représentant permanent
mr poul skytte christoffersen ambassador, permanent representation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
m. poul skytte christoffersen ambassadeur, repr sentant permanent
mr poul skytte christoffersen���ambassador, permanent representative
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) fonction assumée actuellement également par m. christoffersen.
(2) duties currently carried out also by mr christoffersen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mare polluée par une profusion de cyanobactéries – danemark ©kirsten s. christoffersen
the sea polluted by a profusion of cyanobacteria – denmark ©kirsten s. christoffersen
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6 christoffersen, francis et soothill (2003) facteurs relatifs aux enfants:
6 christoffersen, francis & soothill (2003) child factors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellen christoffersen, membre du comité des affaires étrangères et de la sécurité du parlement du groenland
ellen christoffersen, greenland parliament committee on foreign affairs and security
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, qui connaît les ministres van dale, conde de saro et skytte christoffersen?
mr president, who knows the ministers mr van dale, mr conde de saro and mr christoffersen?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
(applaudissements) le prÉsident (traduction). – la parole est à mme christoffersen.
we must adopt laws that can protect the women adequately and punish the perpetrators.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la structure a été conçue en collaboration avec per christoffersen, reconnu pour ses innovations dans des structures de béton armé.
the structure was designed in collaboration with per christoffersen, who was celebrated for his innovations in reinforced-concrete structures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
christoffersen (1990: dk) a observé un préjugé similaire de la part des supérieurs et des collègues.
this study shows that increasing take up of family leave is actually reinforcing the traditional gendered division of labour as women return to the home to resume traditional duties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mme christoffersen (norvège) (interprétation) adresse ses remerciements aux rapporteurs pour leur excellent travail.
– first, i wish to thank mr meale and mr grachev for their excellent reports.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lituanie mme marija aušrinė pavilionienė – groupe libéral démocrate norvège mme lise christoffersen - soc suède mme carina hägg - soc
lithuania ms marija aušrinė pavilionienė – liberal democrat norway ms lise christoffersen - soc sweden ms carina hägg - soc
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lituanie mme marija auŠrinĖ pavilionienĖ – groupe libéral démocrate norvège mme lise christoffersen – soc suède mme carina hÄgg – soc actions
lithuania ms marija auŠrinĖ pavilionienĖ – liberal democrat norway ms lise christoffersen – soc sweden ms carina hÄgg – soc actions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"l’affaire est aggravée par le nombre croissant de barrages, indique © kirsten s. christoffersen ingrid chorus.
colour, usually various shades of green but, in the case of some species, a distinct red.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting