Ask Google

Results for chu hôpital nord translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Des groupes dans les hôpitaux Nord-américains

English

North American hospital groups

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Elle est mise en service entre 1991 et 1992, au moment de l'extension de ligne 4 jusqu'à l'Hôpital Nord.

English

The first class was introduced between 1991 and 1992 at the time of the line extension to "Hôpital Nord.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

A l’origine, le nid Cocoonababy® a été développé pour des bébés prématurés dans le service de néonatalogie de l’hôpital Nord de Marseille.

English

The Cocoonababy® nest was originally developed for premature babies on the neonatal ward of the North Hospital (Hôpital Nord) in Marseilles, France.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

C'est ce qui ressort d'expériences récentes vécues dans des hôpitaux nord américains qui ont commencé à utiliser les TLIG pour le dépistage chez les employés après la publication des lignes directrices de 2005 des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Note de bas de page 62-64.

English

This is evident from recent experiences of North American hospitals that began implementing IGRAs for employee screening after publication of the 2005 Centers for Disease Control and Prevention guidelines Footnote 62-64 Similar findings have been reported from Canadian hospitals Footnote 65.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Son projet axé sur les implants médicaux consiste à développer à Marseille sa R&D adossée aux locaux du laboratoire de biomécanique de l’hôpital Nord. Marseillais, Laurent Badih, revient sur les fondements et les ambitions de Glad Medical qui vient de signer un contrat de partenariat avec la société suisse Saddle Implant Technology et qui espère développer ses propres implants français, notamment à destination du marché russe…

English

The company aims to develop its R&D activities in the field of medical implants at the biomechanics laboratory at Marseille’s Northern Hospital. A Marseillais by birth, Laurent Badih tells us about the founding principles and ambitions of Glad Medical, which has just signed a partnership with the Swiss firm Saddle Implant Technology, with the hope of one day developing its own, French-made implants for the Russian market in particular…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Il s’agit d’une belle récompense et d’un encouragement très positif pour les équipes de l’Unité de Phase I d'Oncologie de l’hôpital de la Timone et du service d'oncologie multidisciplinaire et innovations thérapeutiques de l'hôpital Nord. Dans le cadre du Plan cancer 2014-2019, ce label met en évidence la compétence double du CHU de Marseille : le traitement précoce pour les adultes et les enfants.

English

This certification rewards and encourages the work done by the teams at the La Timone Hospital’s Phase I Oncology Unit and the Hôpital Nord’s Multidisciplinary Cancer and Innovative Treatments Department. As part of the 2014-2019 Cancer Plan, this certification highlights the Marseille University Hospital Center’s expertise in the early treatment of cancer in adults and children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le problème des ERV dans les hôpitaux nord-américains est survenu au moment où les conditions étaient favorables à la propagation d'un vigoureux agent pathogène d'origine fécale multirésistant aux médicaments.

English

The VRE problem in North American hospitals occurred at a time when conditions were ripe for the dissemination of a hearty faecal multidrug-resistant pathogen.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si les cycles validés indiqués ne font pas partie des cycles standard utilisés par les hôpitaux nord-américains, le fabricant doit fournir une justification.

English

Rationale should be provided if validated cycles are not the standard hospital cycles used in North America.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le problème des ERV dans les hôpitaux nord-américains est survenu au moment où les c onditions étaient favorables à la propagation d’un vigoureux agent pathogène d’origine fécale multirésistant aux médicaments.

English

The VRE problem in North American hospitals occurred at a time when conditions were ripe for the dissemination of a hearty faecal multidrug-resistant pathogen.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« Le RIVA est un produit d'automatisation pour les pharmacies des centres hospitaliers de classe mondiale; il est train de changer la façon dont les hôpitaux nord-américains préparent les médicaments administrés par voie intraveineuse.

English

"RIVA is a world-class hospital pharmacy automation product that is changing the way North American hospitals compound intravenous medications for their patients.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Selon les résultats de cette analyse, en l'an 2000, dans un hôpital nord-américain typique, environ 10 p. 100 des patients font l'objet d'une erreur majeure de diagnostic qui demeure inaperçue jusqu'à ce qu'une autopsie soit pratiquée.

English

Their analysis suggested that, as of the year 2000, in a typical North American hospital, major diagnoses remain undetected until autopsy in approximately 10 percent of patients.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK