Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urophucis chuss
urophucis chuss
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
urophycis chuss red hake
merluccius bilinearis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
merluche urophycis chuss 14.
red hake urophycis chuss 14.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont les jeunes démersaux qui cohabitent le moins, puisque u. chuss est inquilin chez les pétoncles et u. tenuis habite les zones peu profondes, près du rivage.
demersal juveniles coexist the least since u. chuss is inquiline with scallops and u. tenuis is in nearshore shallows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la coexistence chez les espèces jumelles sympatrides urophycys chuss et u. tenuis semble fonction de l'ontogénie, puisque tous les stades du cycle ont des probabilités différentes de faire des rencontres interspécifiques.
the amount of coexistence in the sympatric sibling species, urophycis chuss and u. tenuis, appears to be a function of ontogeny, with each life history stage showing different probabilities of interspecific encounters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est chez les deux espèces apparentées u. tenuis et u. chuss qu'ont été trouvés les plus grands nombres d'espèces (25 et 19).
the greatest numbers of species were found in the closely associated u. tenuis (25) and u. chuss (19).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: