Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produit cimenteux
cementitious product
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composite cimenteux stratifiÉ
stratifield cementitious composite
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
elément de renforcement pour matériau cimenteux.
reinforcing member for cementitious material.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
mélanges cimenteux et procédé pour les former.
cementatious admixtures and a method for forming them.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
adhésif cimenteux conforme à la norme en 12004
cementitious adhesive in accordance with en 12004
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour la fabrication de produits de contruction cimenteux.
apparatus for manufacture of cementitious building products.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
fluide de forage cimenteux à base d'hydrocarbure
hydrocarbon base cementitious drilling fluid
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
méthode pour contrôler le retrait dans des systèmes cimenteux durcissants
improved method for controlling contraction in setting cementitious systems
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
mélange de mortier pour revêtement de sol cimenteux à durcissement rapide
mortar mixture for fast hardening cementitious flooring materials
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif et procédé pour la fabrication de produits de contruction cimenteux.
method and apparatus for the manufacture of cementitious building product.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
mortiers et betons cimenteux contenant des polymères et procédés pour leur fabrication.
polymer-modified cement mortars and concretes and processes for the production thereof.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
fabrication d'objets composites cimenteux renforcés par des fibres.
production of fibre-reinforced cementitious composite article.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mélange cimenteux selon la revendication 1, dans lequel le ciment est un ciment hydraulique.
a cementitious mixture according to claim 1 wherein, the cement is a hydraulic cement.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositif automobile en plusieurs sections pour préparer à froid et distribuer un mélange cimenteux ou bitumeux
self-propelled multipart machinery for preparing in-situ and spreading out cold bituminous or cementitious mix
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
méthode pour la fabrication d'articles en matériaux cimenteux présentant des surfaces brillantes
method for obtaining shiny-surfaced objects using a cementitious material
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mélange de mortier cimenteux comprenant le mélange liant cimenteux de la revendication 1, et des agrégats fins.
a cementitious mortar mixture comprising the cementitious binder mixture of claim 1 and fine aggregate.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
mélange cimenteux selon la revendication 11, dans lequel la dimension maximale des particules des agrégats est environ 6 mm.
a cementitious mixture according to claim 11 wherein, the maximum particle size of the aggregate is about 6 mm.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fibre réfractaire résistant aux températures élevées et aux alcalis et permettant de renforcer des produits cimenteux, et produits renforcés par cette fibre
high temperature and alkali-resistant refractory fiber for reinforcing cementitious products
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procédé de réduction de crvi soluble dans l'eau dans les ciments et/ou les mélanges cimenteux.
method for reduction of water-soluble crvi in cement and/or cement-containing mixtures.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette invention concerne aussi l'utilisation de ces compositions pour modifier ces compositions cimenteuses et les matériaux cimenteux obtenus à partir de ces compositions.
the use of such compositions to modify cementitious compositions and the cementitious materials obtained thereby are also described.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: