Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinqante-huit pour cent des bénéficiaires étaient des femmes.
fifty-eight per cent of the beneficiaries were women.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cinqante-deux pour cent des 384 734 électeurs inscrits sur la liste ont voté.
of the 384,734 voters on the list 52% of them cast ballots.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinqante-cinq plants d'isoetes observés provenant de 11 localités sont tous 2n = 77.
fifty-five isoetes plants from 11 localities were uniformly 2n = 77.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les nombreux visiteurs de cette cinqante-et-unième foire internationale du livre de varsovie ont montré un intérêt particulier pour les publications des institutions européennes et les collaborateurs présents se sont félicités de leur bilan: un stand bien visité et un public international avide de connaissances.
the many visitors to this 51st international warsaw book fair were very interested in the publications of the european institutions, and those sta ng the stand were pleased by the number of visitors and the interest they showed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: