Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barre d'édition
edit toolbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lâ édition est anglaise.
the edition is english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activer le mode d' édition
enable animations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
au programme de cette édition :
the agenda will focus on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ le gouvernement du canada annonce un appui financier à la cinquième édition du festival artapalooza
◦ the government of canada announces funding for the fifth artapalooza festival
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxième édition [en ligne] octobre
second edition [online] october
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the birds of new brunswick, deuxième édition.
the birds of new brunswick, second edition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ecocert greenlife sera partenaire de cette édition.
ecocert greenlife will be partner of this edition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expédition directe, transit et réexpédition 7.
direct shipment, transit and transshipment 7.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• employer des contenants d’expédition réutilisables.
• faire participer les fournisseurs à des programmes concertés de r-d;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tendances canadiennes en biotechnologie, 2eédition rapport de situation 2005
canadian trends in biotechnology, 2ndedition status report 2005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
centre d'édition du gouvernement du canada, ottawa.
canadian government publishing centre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'édition d'avril 2008 est maintenant disponible !
the april 2008 edition is now available!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voir aussi année d'édition plus grand que = égal
(ie the classification system used by the infopoint of the council of europe, the system used by ecri, etc)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
◦ le festival international de musique actuelle de victoriaville inaugure sa 21e édition
◦ festival international de musique actuelle de victoriaville launches its 21st edition
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
echr publications hudoc dvd - édition d'avril 2008 maintenant disponible.
echr publications hudoc dvd - april 2008 edition now available.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la série de l'édition 2000 portait sur les provinces de l'atlantique.
cimap 2000 looked at atlantic canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• jurisprudence parlementaire de beauchesne -- 6e édition (règlements 726-729)
• beauchesne's 6th edition (rules 726-729)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• programme d'aide au développement de l'industrie de l'édition
• canada magazine fund
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les résultats du fse alimentent la politique régionale octobre 2007 la cinquième édition des "open days - semaine européenne des régions et des villes" se tiendra du 8 au 11 octobre 2007 à bruxelles.
esf outcomes to feed regional policy october 2007 the 5th "open days - european week of regions and cities" will be held between 8th and 11th october 2007 in brussels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting