Results for cistercien translation from French to English

l'art cistercien.
l'art cistercien.

l’héritage cistercien représente :
the cistercian heritage represents :

le dialogue avec un monastère cistercien
dialogue with a cistercian monastery

ordre cistercien de la stricte observance
trappist

histoire du monde cistercien et du monastère.
history of the cistercian world and of the monastery.

route du cistercien à 40 minutes en voiture.
cister route at 40 minutes by car.

alcher est un moine cistercien de clairvaux, au .
alcher of clairvaux was a twelfth-century cistercian monk of clairvaux abbey.

cet appel à un mode de vie cistercien nécessite un discernement.
this call to the cistercian way of life requires discernment.

le monastère cistercien donne l’hospitalité au groupe partenia.
the cistercian monastery gave hospitality to the group of partenia.

souviens-toi de ceux et celles qui vivent du charisme cistercien.
remember all cistercian communities, those which are aging and those newly-born,

sous le même règne, un grand monastère cistercien est fondé à sedlec.
the reign of wenceslas ii also witnessed the foundation of a large cistercian monastery.

dont le plus grand monastère cistercien est un bijou de l'architecture médiévale
the biggest monastery of the order of cistercians is a jewel of the medieval architecture

un petit livre-synthèse pour connaître l'essentiel du monde cistercien.
a small synthesis of the main points of the cistercian world.

cet édifice a été fondé au xiiie siècle par le couvent cistercien d’oslavany.
it was established back in the 13th century by the cistercian convent in oslavany.

4.1 la communauté monastique est l’héritière du charisme cistercien dans sa forme actuelle.
4.1. the monastic community is the heir of the cistercian charism in its present form.

santa maría de la caridad , premier monastère cistercien féminin d’espagne du xiii ème siècle.
santa maría de la caridad , tulebras. first cistercian monastery for women in spain: xiii century.

collège des bernardins, à paris (restauration d'un collège cistercien du xiiie siècle)
le collège des bernardins (restored 13th century cistercian college), paris

césaire de heisterbach (vers 1180 – avant 1250) est un moine cistercien de l’allemagne médiévale.
1240) (sometimes erroneously called in english caesar of heisterbach) was the prior of the former cistercian monastery heisterbach abbey, in the siebengebirge near the little town of oberdollendorf, germany.

histoire eglise - le déclin de l'ordre cistercien, étape importante dans l'histoire de l'église
church history - the decline of the cistercian order is a part of the church history

saint robert de molesme (v.1029–1111) est un moine réformateur français, fondateur de l'ordre cistercien.
saint robert of molesme (c. 1029 – 17 april 1111) was a christian saint and abbot, one of the founders of the cistercian order in france.