Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
occupazione, affari sociali, cittadinanza
emploi, affaires sociales, citoyenneté
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il parlamento ha modificato la legge sulla cittadinanza.
il diritto relativo all'applicazione e l'esecuzione dell'acquis presenta ancora lacune.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
zolo, d. (sous la direction de), la cittadinanza.
zolo, d., i signori della pace.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voir baccelli, l., « cittadinanza e appartenenza », in zolo, 1994.
these elements are to be found, to varying degrees, in the fundamental acquisitions of
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1er prix: cittadinanza activa – active citizenship network (italie)
1st prize: cittadinanza activa – active citizenship network (italy)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l auteur analyse le droit des citoyens d avoir un gouvenement la lumi re du gime de l union on remercie la revue la cittadinanza europea ...
the author examines the citizens right to have a government in the light of the union s legal system our thanks to the review la cittadinanza europea ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zolo, d., «la strategia della cittadinanza», in zolo, d. (dir.), la cittadinanza.
zolo, d., "la strategia della cittadinanza", in zolo, d. (ed.), la cittadinanza.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dir.), europa, cittadinanza e confini, pensa multimedia, lecce, 2006, pp. 275-290.
(eds), europa, cittadinanza e confini, pensa multimedia, lecce, 2006, pp. 275-290.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
da rimandare all'ambasciata del canada con i seguenti: 1) photocopie du passeport 2) photocopie du certificat de naissance ou de la carte de cittoyenneté 3) droits1) fotocopia del passaporto 2) fotocopia del certificato di nascita o carta di cittadinanza 3) diritti droits et mode de paiement les frais peuvent être payés en euro par virement bancaire, virement bancaire électronique (vbe), ou en comptant (seulement si payé en personne, le montant exact est nécessaire).
da rimandare all'ambasciata del canada con i seguenti: 1) photocopy of passport 2) photocopy of birth certificate or citizenship card 3) fee1) fotocopia del passaporto 2) fotocopia del certificato di nascita o carta di cittadinanza 3) diritti fees and method of payment payment can be made in euros by bank transfer, online banking (eft), or in cash (only when paid in person, exact amount required).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: