Results for cladonie translation from French to English

parmi les communautés végétales des régions humides, notons le carex, les buttes de gazon, la cladonie des rennes et certaines espèces de saule.
wet area plant communities include sedges, tussocks, reindeer moss, and some willow species.

dirigez-vous vers le sud-ouest, à travers les hummocks, la pessière à cladonie et le muskeg entrecoupé de peuplements de grands pins.
depart in a southwesterly direction through a terrain of hummocks, mossy spruce and muskeg interspersed with higher ridges of pine.

les vastes étendues de lichens à caribous (cladonie) sont une importante source de nourriture pour les caribous qui élèvent leurs jeunes sur les hauts plateaux ondulés des monts long range.
the extensive patches of lichens (caribou moss) provide important feeding areas, and the high rolling plateaux of the long range mountains are nurseries where the caribou bear their young.

bien que ces lobes soient aplatis en coupe transversale et que leur face inférieure soit canaliculée et tachetée de noir, le thalle, de façon générale, a un aspect fruticuleux qui ressemble en surface à celui d’une cladonie des rennes.
although the lobes are flattened in cross-section, and have a channeled, black-mottled, lower surface, the thallus overall has a fruticose habit superficially resembling that of a caribou lichen.

bien que ces lobes soient aplatis en coupe transversale et que leur face inférieure soit canaliculée et tachetée de noir, le thalle, de façon générale, a un aspect fruticuleux qui ressemble en surface à celui d’une cladonie des rennes.
although the lobes are flattened in cross-section, and have a channeled, black-mottled, lower surface, the thallus overall has a fruticose habit superficially resembling that of a caribou lichen.