Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clame
a clamp
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
clame que
alleges that
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il clame son innocence.
he is alleging his innocence of the charge.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est clame et douce.
ma mère a 42 ans
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dernier clame son innocence.
mr. narcisse maintains his innocence.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il clame qu'il est honnête.
he claims that he is honest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me leve o huit heures et clame
i wake up at a quarter past eight
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le clame également au nom du conseil.
this i say also on behalf of the council.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la soirée se passe au clame, à bord.
we spend the evening on board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il clame ainsi tout haut sa recherche d'un travail.
he is taking the research of a job to new heights!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« et…coupez! » clame le metteur en scène.
"and…cut!" shouts the director.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voilà la véritable affirmation de la vie que clame votre action.
this is the truly life-affirming dimension of your action.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son certificat de décès clame qu'il est mort de mort naturelle.
his death certificate claims he died of natural causes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et maintenant, clame le chef d’orchestre, commençons la biguine.
and now, calls the band leader, let us begin the beguine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
israël clame son innocence et demande parfois, «pourquoi israël?
israel protests its innocence and occasionally asks, “why israel?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cheminement de l'autoritarisme à la démocratie ne sera ni court ni clame.
the road from authoritarianism to democracy will not be smooth or short.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres informations : vous y serez au clame dans un environnement simple et douillet.
additional information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il clame qu'il n'est pas coupable de ce dont on l'accuse.
he is alleging his innocence of the charge.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle clame son innocence, l’accusation ayant été selon elle, portée par pure jalousie.
she proclaims her innocence, and claims that the accusation was made out of pure jealousy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: