Results for clank translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

clank

English

clank

Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

secret agent clank

English

g-force

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ratchet & clank™: a crack in time

English

circles, circles, circles

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

opération promotionnelle playstation®plus - ratchet & clank™

English

playstation®plus promotion - ratchet & clank™

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ratchet se rend donc sur la planète endako pour sauver clank.

English

ratchet repairs and rescues clank, and clank travels with ratchet for the rest of the journey.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en 2008 "secret agent clank" sort sur playstation portable.

English

in 2007, the company released ' for the playstation portable, with a playstation 2 port released the next year, and "secret agent clank" in 2008, also for the playstation portable.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais ratchet et clank l'en empêchent, et parviennent à le récupérer.

English

after emerging from the underground cavern, ratchet and clank again encounter the thief demanding the experiment back, but ratchet refuses to do so.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

habituellement, clank se déplace sur le dos de ratchet, agissant comme un dispositif de .

English

normally, clank rides on ratchet's back, acting as a jet-pack or similar device.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

guidez clank dans une course à travers le temps jusqu'au sommet de la grande horloge.

English

guide clank in a race through time to the top of the great clock.

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le jeu fait partie de la série "ratchet & clank" dont il est le 5 épisode.

English

similar to previous games in the series, this game contains a variety of weapons which can be upgraded.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cependant, clank peut devenir un personnage jouable lorsque ratchet est incapable d'explorer certaines zones.

English

occasionally, however, clank becomes a playable character when ratchet is unable to explore certain areas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fantômes et star wars rejoignent ratchet & clank et un contenu divertissant très riche, juste à temps pour le week-end.

English

the renowned photographer and we are playstation judge speaks about his approach to portraiture and describes what he will be looking for in the winning submission.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

clank est un personnage de fiction apparaissant dans la série de jeux vidéo "ratchet and clank" d'insomniac games.

English

clank is one of the titular protagonist game characters in the "ratchet & clank" video game series by insomniac games.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

celui-ci peut contrôler des robots-gadgets, des petits robots semblables à clank, qui peuvent effectuer certaines actions pour lui.

English

clank can control "gadgebots", smaller robots similar to clank, who perform certain actions for him.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en plus du film dont un trailer a été dévoilé hier lors de la conférence sony, ratchet & clank reviendra en 2015 via un nouveau jeu [...]

English

as well as the movie, the trailer for which was revealed yesterday at the sony conference, ratchet & clank are coming back in 2015 with a new game which, according to insomniac games, will "re-imagine the original episode on ps4." quite a vague starting point that could [...] 0 comment 1402369049 vod

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ratchet & clank: all 4 one a été quelque peu oublié pendant la conférence de presse de sony, et pour se faire pardonner sony nous en propose cette longue vidéo de gameplay.

English

ratchet & clank: all 4 one was a bit forgotten during sony's press conference, but they still released this long gameplay video. enjoy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

== liste des albums ==* volume 1: "agatha heterodyne and the beetleburg clank" (96 pp) (reprints #1–3)**paperback: isbn 1-890856-19-3, full color paperback: isbn 1-890856-50-9**hardcover: isbn 1-890856-20-7* volume 2: "agatha heterodyne and the airship city" (112 pp) (reprints #4–6)**paperback: isbn 1-890856-30-4**hardcover: isbn 1-890856-31-2* volume 3: "agatha heterodyne and the monster engine" (128 pp) (reprints #7–9)**paperback: isbn 1-890856-32-0**hardcover: isbn 1-890856-33-9* volume 4: "agatha heterodyne and the circus of dreams" (128 pp) (reprints #10–13 + april–june 2005 webcomic)**paperback: isbn 1-890856-36-3**hardcover: isbn 1-890856-37-1* volume 5: "agatha heterodyne and the clockwork princess" (112 pp) (reprints webcomic)**paperback: isbn 1-890856-39-8**hardcover: isbn 1-890856-38-x* volume 6: "agatha heterodyne and the golden trilobite" (150 pp) (reprints webcomic)**paperback: isbn 1-890856-42-8**hardcover: isbn 1-890856-41-x* volume 7: "agatha heterodyne and the voice of the castle" (128 pp) (reprints webcomic)**paperback: isbn 978-1-890856-45-8**hardcover: isbn 978-1-890856-46-5* volume 8: "agatha heterodyne and the chapel of bones" (144 pp) (reprints webcomic) winner of the 2009 hugo award for best graphic story**paperback: isbn 978-1-890856-47-2**hardcover: isbn 978-1-890856-48-9* volume 9: "agatha heterodyne and the heirs of the storm" (144 pg) (reprints webcomic) winner of the 2010 hugo award for best graphic story**paperback: isbn 978-1-890856-52-6**hardcover: isbn 978-1-890856-51-9* volume 10: "agatha heterodyne and the guardian muse" (152 pg) (reprints webcomic) winner of the 2011 hugo award for best graphic story**paperback: isbn 978-1-890856-53-3**hardcover: isbn 978-1-890856-54-0* volume 11: "agatha heterodyne and the hammerless bell" (168 pg) (reprints webcomic)**paperback: isbn 978-1-890856-55-7**hardcover: isbn 978-1-890856-56-4* volume 12: "agatha heterodyne and the siege of mechanicsburg" (192 pg) (reprints webcomic)**paperback: isbn 978-1-890856-57-1**hardcover: isbn 978-1-890856-58-8* "girl genius omnibus edition vol 1" (2006) (reprints v.1–3 in smaller, black & white edition)**paperback: isbn 978-1-890856-40-3* "girl genius omnibus vol 1: agatha awakens" (2012) (reprints v.1–3 in color edition)**hardcover: isbn 978-0-7653-3132-8== notes et références ==== liens externes ==* site officiel

English

==awards====published collections==*volume 1: "agatha heterodyne and the beetleburg clank" (96 pp) (reprints #1–3)**paperback: isbn 1-890856-19-3, full color paperback: isbn 1-890856-50-9**hardcover: isbn 1-890856-20-7*volume 2: "agatha heterodyne and the airship city" (112 pp) (reprints #4–6)**paperback: isbn 1-890856-30-4**hardcover: isbn 1-890856-31-2*volume 3: "agatha heterodyne and the monster engine" (128 pp) (reprints #7–9)**paperback: isbn 1-890856-32-0**hardcover: isbn 1-890856-33-9*volume 4: "agatha heterodyne and the circus of dreams" (128 pp) (reprints #10–13 + april–june 2005 webcomic)**paperback: isbn 1-890856-36-3**hardcover: isbn 1-890856-37-1*volume 5: "agatha heterodyne and the clockwork princess" (112 pp) (reprints webcomic)**paperback: isbn 1-890856-39-8**hardcover: isbn 1-890856-38-x*volume 6: "agatha heterodyne and the golden trilobite" (150 pp) (reprints webcomic)**paperback: isbn 1-890856-42-8**hardcover: isbn 1-890856-41-x*volume 7: "agatha heterodyne and the voice of the castle" (128 pp) (reprints webcomic)**paperback: isbn 978-1-890856-45-8**hardcover: isbn 978-1-890856-46-5*volume 8: "agatha heterodyne and the chapel of bones" (144 pp) (reprints webcomic) winner of the 2009 hugo award for best graphic story**paperback: isbn 978-1-890856-47-2**hardcover: isbn 978-1-890856-48-9*volume 9: "agatha heterodyne and the heirs of the storm" (144 pg) (reprints webcomic) winner of the 2010 hugo award for best graphic story**paperback: isbn 978-1-890856-52-6**hardcover: isbn 978-1-890856-51-9*volume 10: "agatha heterodyne and the guardian muse" (152 pg) (reprints webcomic) winner of the 2011 hugo award for best graphic story**paperback: isbn 978-1-890856-53-3**hardcover: isbn 978-1-890856-54-0*volume 11: "agatha heterodyne and the hammerless bell" (168 pg) (reprints webcomic)**paperback: isbn 978-1-890856-55-7**hardcover: isbn 978-1-890856-56-4*volume 12: "agatha heterodyne and the siege of mechanicsburg" (192 pg) (reprints webcomic)**paperback: isbn 978-1-890856-57-1**hardcover: isbn 978-1-890856-58-?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,240,762,754 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK