Results for client dhcp translation from French to English

identifiant de client dhcp
dhcp client id

client dhcp client de suivi de lien distribué
administrators authenticated users power users system

mon client dhcp envoie des requêtes, mais personne ne répond.
3.10.6. my dhcp client broadcasts requests but no one answers (contributed by peter amstutz)

systéme et méthode de génération d'id-client dhcp
system and method for dhcp client-id generation

systÈme client/serveur dhcp, dispositif client dhcp et dispositif serveur dhcp
dhcp client server system, dhcp client device and dhcp server device

ce fichier dhclient.conf fait ressembler votre client dhcp à un client windows95.
this dhclient.conf makes the client look more like a win95 client.

le sous-réseau de domicile négocie ensuite le candidat choisi avec le client dhcp
the home subnet then negotiates the selected candidate with the dhcp client

le sous-réseau de domicile négocie ensuite le candidat choisi avec le client dhcp.
the home subnet subnets then negotiates the selected candidate with the dhcp client.

si la vérification est réussie, le client dhcp accède aux paramètres mémorisés pour une utilisation avec le serveur
if this is successful the dhcp client accesses stored settings for use with the server

pour que la base puisse fonctionner comme client dhcp, vous devez disposer d’un serveur dhcp.
in order to have the base unit act as a dhcp client it is necessary to have a dhcp server.

dans ce mode de réalisation, le client dhcp valide la chaîne de certificat et vérifie la signature du message signé
in that embodiment the dhcp client validates the certificate chain and verifies the signature of the signed message

en particulier, la technique consiste à réceptionner un message dhcp circulant d'un client dhcp vers le serveur dhcp
in particular, the technique involves receiving a dhcp message en route from a dhcp client to the dhcp server

en particulier, la technique consiste à réceptionner un message dhcp circulant d'un client dhcp vers le serveur dhcp.
in particular, the technique involves receiving a dhcp message en route from a dhcp client to the dhcp server.

, qui fait office de serveur dhcp, fournit une configuration ip pour l'équipement terminal jouant le rôle de client dhcp
. wireless device, acting as a dhcp server, provides ip configuration for the terminal equipment, acting as a dhcp client

avec la version actuelle du client dhcp, vous n'avez pas réellement besoin d'un fichier dhclient.conf.
with the current version of the dhcp client, you don't actually need a dhclient.conf.

cela permet une personnalisation aisée des clients de dhcp
this allows easy customization of dhcp clients

transmettre à un serveur dhcp un message de demande de client dhcp contenant une adresse de matériel d'administrateur de réseau associée à un élément de réseau à installer
transmitting a dhcp client requesting message which carrying a network administer hardware address for a network element to be installed to a dhcp server

un dispositif client dhcp comporte un moyen qui stocke un identifiant utilisateur, une clé secrète et des informations de système de détection de retransmission (rdm)
a dhcp client device includes a means that stores a user id, a secret key, and retransmission detection system (rdm) information

dans un mode de réalisation, un client dhcp reçoit un message de réponse dhcp signé d'un serveur dhcp, le message signé comprenant au moins une chaîne de certificat comportant une clé publique
in an embodiment a dhcp client receives a signed dhcp response message from a dhcp server, the signed message comprising at least a certificate chain having a public key

par mise en oeuvre de la présente invention, la véracité de facturation pour le client dhcp et la sécurité du système peuvent être améliorées, et l'utilisation illégale de la session ip peut être évitée.
by implementing the present invention, the charging veracity for the dhcp client and the security of the system can be improved, and the illegal use of the ip session can be avoided.