From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dns
dns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dns/dcm -
dsa/d mil c -
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette mise à jour de sécurité corrige la vulnérabilité en modifiant la façon dont le client dns traite les requêtes dns spécialement conçues.
the security update addresses the vulnerability by correcting the manner in which the dns client processes specifically crafted dns queries.
un client dns dynamic est inclus pour vous permettre d'enregistrer votre adresse ip publique avec un certain nombre de fournisseurs de services dns dynamiques.
a dynamic dns client is included to allow you to register your public ip with a number of dynamic dns service providers.
le client dns génère un message de requête de mise à jour dynamique et envoie le message de requête de mise à jour dynamique conjointement avec l'adresse ip au serveur dns
dns client generates a dynamical updating request message and sends the dynamical updating request message along with the ip address to dns server
le serveur dns génère une seconde adresse ip selon la même règle que celle du client dns et identifie l'adresse. après réception du message de requête de mise à jour dynamique de dns
dns server generates a second ip address according to the same rule as that of dns client and identifies the address. after receiving the dns dynamical updating request message
il existe dans le service client dns une vulnérabilité d'exécution de code à distance pouvant permettre à un attaquant qui parviendrait à exploiter cette vulnérabilité de prendre le contrôle intégral du système affecté.
dns client buffer overrun vulnerability - cve-2006-3441there is a remote code execution vulnerability in the dns client service that could allow an attacker who successfully exploited this vulnerability to take complete control of the affected system.
un système (serveur) dns à persistance et équilibrage de charge qui reçoit des demandes de la part de serveurs dns clients ou d'autres serveurs dns. chaque serveur dns est associé à un sous-ensemble de groupes dns dans le réseau. on vérifie que le serveur client dns appartient au groupe dns et que le serveur dns fait autorité
each dns server is associated with a subset of the dns groups in the network and the invention checks to see if the client dns server is part of the dns group that the dns server is authoritative