Results for clipsage femelle translation from French to English

femelle
female

clipsage et vissage
connection £ > y" clips + screws

possibilité de clipsage;
possibility of clipping and tying;

patte de fixation à clipsage
clipping bracket

la solidarisâtion peut être réalisée par clipsage.
locking can be implemented with a clip connection.

soudage csble plat sur carte fond clipsage
soldering of flat . cable on base board cirelips

en variante on fixe la lame 9 par clipsage.
in a modification, the spring 9 is attached by clipping.

ce dispositif de clipsage comprend une partie tête
said clipping mechanism comprises a head part

couvercle de coussin gonflable à fixation par clipsage
snap mounted air bag cover

le clipsage des pièces facilite également ce montage.
the clipping together of the components also makes this assembly easier.

cathéter avec connexion par clipsage pour un dispositif implantable
snap-lock fitting catheter for an implantable device

le montage de ces diverses pièces se fait par clipsage.
the fitting of these various components is done by clipping action.

la première armature est bloquée dans la glissière par clipsage.
the first armature is blocked in the slider by snap-fitting.

l'obturateur possède des possibilités de clipsage et de vissage
the obturator has snap-fitting and screwing characteristics

elle comporte deux moyens de clipsage adaptés à clipser ladite éclisse
it comprises two clip-on means adapted to clip said butt strap

assemblage par clipsage d'un pivot de réflecteurs moulés
snap together molded reflector pivot assembly

avantageusement, la nervure de clipsage est solidaire de l'enveloppe externe.
advantageously, the snap-on rib is integral with the outer casing.

les éléments de retenue 24a, 24b peuvent être des boutons de clipsage mâle et femelle, ou des bandes à ergots d'agrippage connues sous la marque velcro.
the fastening elements ( 24 a , 24 b ) can be male and female clipping buttons, or hook-and-loop fastening strips known under the brand name velcro®.

ce dispositif est constitué de matières résistantes à l'eau et à toutes déformations, pourvu d'un clipsage réglable formé d'une partie mâle et femelle
the device is made of water-and deformation-resistant materials, with an adjustable attachment means having a male and a female portion

accessoire d'immobilisation d'appareil électrique à clipsage direct
electrical apparatus locking accessory with direct snap-on