Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
code identifiant le pays
attributes x id 1/2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
code identifiant un fabricant.
code identifying a manufacturer.13
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
code identifiant un programme particulier
programme item number (pin)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
code identifiant le type d’emplacement
code identifying type of location
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
code identifiant une langue de travail.
code identifying a language.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
code identifiant le ministère ou l'organisme.
the code identifies the department or agency.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
code identifiant un fabricant d’appareil homologué.
code identifying a manufacturer of type-approved equipment.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
o code identifiant l’organisme contrôlant la syntaxe.
aci air client document
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
code identifiant le ministère compétent pour classifier un poste.
a code which identifies the authority which classified the position.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
code identifiant la syntaxe de l’organisme de contrôle.
generated by translator generated by translator unique reference number assigned by the sender.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
specificconditiontype indique le code identifiant la condition particulière concernée.
specificconditiontype is the code identifying the specific condition.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
un participant peut soumettre une proposition sans utiliser de pic (code identifiant du participant) dans les cas suivants:
a participant can submit his proposal without using a pic in the following cases:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
code identifiant une condition particulière (exigences 050 ter, 105 bis, 212 bis et 230 bis).
code identifying a specific condition (requirements 050b, 105a, 212a and 230a).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
code identifiant le ministère dont provenait le poste par suite de restructuration.
a code to identify the department from which the position came as a result of restructuring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le champ 3 est rempli avec un code identifiant l'opération de transit.
field 3 shall be filled in with an identifier for the transit transaction.
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
( 1 ) numéro international d' identification des titres : code identifiant exclusivement une émission de titres , composé de 12 caractères alphanumériques .
( 1 ) international securities identification number : a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .