Results for code profil client translation from French to English

profil client
customer profile

votre profil client
your profile

établissement d'un profil client
customer profiling

gestion de profil client dans un systeme de mercatique
client profile management within a marketing system

facturation par carte telephonique en fonction du profil client
customer profile based telephone card billing

chaque modèle de profil client est détenu par un administrateur
each client profile template is owned by an administrator

systeme d'exploitation adaptatif pour profil client eloigne
remote customer profile adaptive operating system

les données indiquées nous permettront d'établir votre profil client.
on the basis of your data we will develop your individual customer profile.

cette étape vous permet de créer votre profil client dans le site.
this step enables you to create your customer profile on this site.

le type de service demandé et d'autres attributs possibles tels que le profil client
the type of service requested and other possible attributes such as customer profile

le centre d'informations vérifie les indicateurs de données avec le profil client complet.
the clearinghouse verifies the data pointers with the full customer profile.

les valeurs de données modifiées peuvent être stockées en tant que données temporaires pour ce profil client
the modified data values can be stored as temporary data for that client profile

de préférence, une partie au moins dudit profil client est stocké sur un équipement du destinataire.
at least a part of said client profile is preferably stored on equipment of the target.

l'invention concerne également un procédé pour l'ajustement adaptatif d'un profil client.
a method of performing the same is also provided.

vous pouvez vous désabonner de ce service à tout moment en ouvrant une session et en mettant à jour votre profil client.
however, you can also unsubscribe from this service at any time by logging in and updating your client profile.

afin de dessiner un profil client, ces formulaires demandent souvent plus d’informations que nécessaire pour la transaction commerciale.
sophisticated solutions will relay information to the authorising organisation online.

lorsque l'utilisateur a effectué de nouvelles communications, le profil client mémorisé est de nouveau déduit de façon dynamique
when new connections are established by the user, the stored client profile is dynamically derived again

• pertinence (groupe d'essai, résultats d'évaluation, rétroaction, examen du profil client)
• relevance (testing group, evaluation findings, feedback mechanisms, research client profile)

chaque profil spécifique des produits est détenu (à travers un modèle de profil client donné) par un spécialiste produit donné
each product-specific profile is owned (across a given client profile template) by a given product specialist

une fois le représentant identifié, le processus automatisé de délivrance de certificat est lancé et un profil client créé dans le système utilisé pour accéder au site web.
once the representative has been identified, the automated certificate issuance process will be triggered and a client profile will be created on the system being used to access the web site.