Trying to learn how to translate from the human translation examples.
coin vois
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
coin
wedge
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 37 Quality: Reference: Translated.com
coin-coin.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
"coin-coin !"
"quack!" our new quackcoo clock is guaranteed to elicit smiles.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
au coin de ta rue, je vous vois maintenant
when i look around, i see love everywhere,
je vois la mort au coin du bois.
i see death around the corner.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vois-tu là-bas, dans le coin
look, in the corner stands a chair;
dans un coin sombre, en costume, je vois hedi slimane et ça me fait des frissons.
in a dark little corner, in costume, i see hedi slimane and i get chills up my spine.
ils dansent autour des planches, je les vois de mon coin
dance, dance, dance, dance me up
tu vois, les choses commençaient à se déteriorer dans le coin.
you know, things started to deteriorate in that area.
sur la brane médiane, je les vois qui éclairent le coin sombre du tableau.
in the median area, i see them, the elected ones, the wise ones, lighting up the dark corner of the tympanum.
«je vois (l’allier) steve thomas , tout seul dans un coin.
“i see (winger) steve thomas, all by himself.
