Results for colombage translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

colombage

English

timber framing

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attaches pour colombage

English

wall stud connectors

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pan de mur a colombage

English

half-timber work

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

maisons de pierre en colombage.

English

houses of natural stones in half-timbered construction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les jolies maisons de colombage du village.

English

the beautiful old houses climb the slopes for there isn't much place around the village.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

construction en colombage, avec rampe de chargement.

English

half-timbered construction with loading platform.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des fontaines et de vieilles maisons à colombage.

English

some fountains and old half-timbered houses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

colombage a section en u et piece de fixation elastique

English

channel section stud wall and clip

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

belles maisons à colombage des 17ème et 18ème siècles.

English

beautiful half-timbered houses of 17th and 18th centuries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la maison à colombage est une construction qui date du 16e siècle.

English

the baudrexlhaus is an old timber-framed house of the 16th century.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

parmi les plus petits villages médiéval avec ses maisons en colombage.

English

one of the many small towns with mediaeval halftimbered houses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de nombreuses maisons de style renaissance et partiellement roman à colombage.

English

numerous half-timbered houses of renaissance style and partially romanic style.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au canada plusieurs ponts à colombage en acier, pour les chemins de fer,

English

they allegedly studied statics and dynamics at turin university, according to the jacket copy, and later built the great arched bridge at hölltobel, several steel-framework railway bridges in canada,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

certaines constructions sont à colombage, d’autres mélangeant le torchis au bois.

English

some are timber-frame constructions; others combine wood and earth. stone, of which there was no shortage in the mountains, was also occasionally used, either on its own or combined with wood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous visitez également la jolie petite ville de stollberg aux nombreuses maisons à colombage.

English

you will also pay a visit to the small town of stolberg with its unique timber-framed buildings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

billes de sciage résineux feuillus bois à pâte résineux feuillus bois de colombage résineux feuillus bois de chauffage

English

sawlogs softwood hardwood pulpwood softwood hardwood studwood softwood hardwood fuelwood

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’entrepôt général est un beau spécimen à grande échelle de construction en colombage pierroté au canada.

English

the general warehouse is an excellent and one of the finest large-scale examples of red river frame architecture in canada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

toute l'année, les visiteurs peuvent flâner et admirer entre autres les nombreuses maisons à colombage.

English

all the year, the visitors can stroll and admire inter alia the many half-timbered houses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a voir : les cornières, les maisons à colombage, l'église, le four à pain du village...

English

see the video

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- l’emploi de deux techniques distinctes de construction, soit la construction en pierre et le colombage pierroté;

English

- the incorporation of stone construction and colombage pierroté;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,722,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK