Results for columbarius translation from French to English

falco columbarius (ii)
falco eleonorae (ii) eleonora’s falcon

379 faucon émerillon falco columbarius
323 bald eagle haliaeetus leucocephalus

accipiter cooperii falco mexicanus falco columbarius
crane tabida subspecies, sandhill eagle, bald

mousses colombie-britannique en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 379 faucon émerillon falco columbarius
mosses british columbia endangered schedule 1 endangered 379 merlin falco columbarius

le faucon émerillon (f. columbarius), plus discret que sa cousine, se rencontre également partout au pays.
the more elusive merlin (f. columbarius) also lives across the country.

« merlin (falco columbarius) », dans the birds of north america, nº 44 (a.
merlin (falco columbarius). in the birds of north america, no. 44 (a.

nous avons étudié l'écologie de la reproduction chez des faucons émerillons (falco columbarius) à saskatoon, saskatchewan, canada, de 1971 à 1990.
we studied the breeding ecology of merlins (falco columbarius) in saskatoon, saskatchewan, canada, from 1971 to 1990.

cependant, si on se fonde sur les connaissances relatives à d’autres espèces d’oiseaux des prairies, les prédateurs potentiels d’œufs, d’oisillons et d’adultes dans la dépression de georgia sont les suivants : des oiseaux de proie (p. ex. l’Épervier de cooper [accipiter cooperii] et le faucon émérillon [falco columbarius]); des corvidés (p. ex. la corneille d’alaska [corvus caurinus] et le grand corbeau [c. corax]); des mammifères de petite et de moyenne taille (p. ex. le coyote [canis latrans], le renard roux [vulpes vulpes], le raton laveur [procyon lotor], la mouffette [mephitis mephitis] et le chien domestique [canis familiaris]) et des serpents (p. ex. la couleuvre rayée [thamnophis sirtalis] et la couleuvre de l’ouest [t. elegans]).
however, based on what is known about other grassland bird species, potential predators of eggs, nestlings and adults in the georgia depression include: birds of prey (e.g., cooper’s hawk accipiter cooperii and merlin falco columbarius); corvids (e.g., northwestern crow corvus caurinus and common raven c. corax); small and medium-sized mammals (e.g., coyotes canis latrans, foxes vulpes vulpes, raccoons procyon lotor, skunks mephitis mephitis, domestic dogs canis familiaris); and snakes (e.g., common garter snake thamnophis sirtalis and western terrestrial garter snake t. elegans).