Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vin de tous les jours
nothing special because it is an every day wine as we use in france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vie de tous les jours
my everyday life
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couleurs de tous les jours.
everyday colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journée: de tous les jours
daytime: every day - from 15 march to 31 october
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le martyre de tous les jours
everyday martyrdom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ma vie de tous les jours.
in my life everyday.
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40% couleurs de tous les jours
40% everyday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 avec les mots de tous les jours
you bring an end to all these days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articles de tous les jours (100)
everyday items (100)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon béguin lointain de tous les jours
my distant crush
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie de tous les jours.
c'est la vie de tous les jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tous les jours, les grèves et minimise
compliance with travel policy: at the request of the client, cwt may report on the compliance of the travelers with the travel policy of the client and identify any exceptions to the compliance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est une vigilance de tous les jours.
that means it must be vigilant day in day out.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gardez votre apparence de tous les jours.
appear with your everyday countenance, guise and dress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problèmes concrets de la vie de tous les jours
kitchen table issues
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était le soleil de tous les jours.
it was the sun of every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les élèves comprendront les défis de tous les jours.
students will learn about the challenges real wolves face throughout their lives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie tous les jours/ma vie de tous les jours
my life everyday
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est là notre pâque de tous les jours !
this is our everyday easter! that is our life in the joy of the spirit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit d'apprécier les sons de tous les jours.
it's about enjoying mundane sounds.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: