Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien a obtenu ma région?
how much did my region of the country get?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
11. combien a déjà été investi?
11. how much has been invested so far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a coûté l'olympiade ?
how much did the olympics cost?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a-t-il de symétries ?
how many symmetries does a rubik's cube have?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a coûté le faux document?
how much did the false document cost?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
combien a-t-on reçu de réponses?
how many responses were returned?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a coûté l' intervention militaire?
how much did the military intervention cost?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
combien a coûté la construction du cerd ? struthof
how much did it cost to build the cerd? struthof
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a coûté l'élection générale de 1997?
how much did the 1997 election cost?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a coûté l'élaboration de cette norme?
what was the cost of developing this standard?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
q — selon toi, combien a coûté cette opération?
question: as far as you were concerned, what sum was earmarked for this operation?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
q : combien a coûté la construction de l'hôpital ?
q: how much did it cost to build the hospital?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d. ressources financières : de combien a-t-on besoin
d. financial resources: how much is needed and where will it
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a-t-il perdu par son soutien des conciliateurs ?
how much has it lost by its support of the compromisers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(chuchotement) combien a-t-il dit qu'il avait?
ctr ac-i co-1 ac-i co-r ctr
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a été réalloué aux programmes sociaux et aux programmes en éducation?
how much was reallocated to education and social programming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a coûté cette pièce extraordinaire? s’enquit le souverain.
how much was that extraordinary piece? - asked the sovereign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a coí»té cette pièce extraordinaire ? s’enquit le souverain.
how much was that extraordinary piece? – asked the sovereign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne savons pourtant toujours pas combien a coûté notre participation aux frappes aériennes.
yet we still do not know how much it has cost just to involve ourselves in the air strikes.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
combien a-t-on amassé et combien de bénéficiaires reçoivent de l’aide?
how much money has been collected and how many people are being helped?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: