From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien de fois l’avez-vous fait ?
how often have you?
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de fois avez-vous ressenti cela ?
how often have you felt that ?
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de fois l'avez-vous ressenti?
how many times did you feel it?
Last Update: 2025-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de fois avez-vous eu une promotion ?
20 (a) how many times have you been promoted?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de fois avez-vous assisté au festival de salzbourg ?
how many times have you attended the salzburg festival?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de fois avez-vous été voir le médecin?
how many times have you been in to see the doctor ?
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, combien de fois avez vous obtenez au centre bell?
nowadays, how often do you get to the bell centre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de fois avez-vous senti le bébé bouger ?
how often have you felt the baby move ?
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon, combien de fois avez-vous visité le site?
if no, how often do you visit the site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de fois avez-vous déjà senti le bébé bouger ?
how often have you felt the baby move before?
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de fois avez-vous prié? je vais vous le demander.
how many times did you pray? i'm going to ask you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de fois avez-vous dit que vous deviez être recertifié?
you indicated that you have recertification how often?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, combien de fois avez-vous mangé du caribou au cours du mois?
if yes, how often did you eat caribou over the past month?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de fois avez-vous besoin de ce type d'information?
for each group, state concisely what you aim to achieve
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anil: " frère, combien de fois avez-vous visité bhagavan?"
anil: “brother, how many times have you visited bhagavan?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
combien de fois avez-vous été voir le médecin ou à la clinique?
how many times have you been in to see the doctor or in the clinic?
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de fois avez-vous éprouvé ces sentiments pendant les 2 semaines?
how often did you feel this way during those 2 weeks?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au cours de l'année dernière, combien de fois avez-vous...?
in the past year, how often have you...?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« combien de fois avez-vous personnellement eu recous aux services des accidents et
“how many times have you personally used a hospital accident and
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de fois avez-vous été victime d'intimidation à l'école?
how often have you been bullied in school ?
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: