Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien sont-ils?
how many people found work?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
combien sont aidées ?
how many are being assisted?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont délégués adun ?
how many are aduns?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mais combien sont-elles ?
and how many are there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont effectivement reconnues?
how many are actually recognised?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont les meilleures promesses?
what are the better promises?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parmi ces postes, combien sont:
1.2 how many ngv stations are:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont arrivés dans l'île?
"what is the number that arrived during this time?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
combien sont occupés par des femmes?
how many are occupied by women?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais là encore, combien sont concernés ?
but here again, how many are involved?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont morts durant les purges ?
how many people died in the purges?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont devenus des cri minels deguerre?
how many were maimed? how many had become war criminals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont-ils à agir de la sorte ?
how many parents do it?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont des membres non initiés du public?
how many are lay members of the public?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont des op�rations d'�criture�?
how many are writes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont ainsi passés et où allèrent-ils?
how many then went through france, and where did they go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parmi eux, combien sont des enfants biologiques[29]:
among them, how many biological[29] children:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien sont suffisamment documentés sur les mouvements terroristes internationaux?
how many are adequately documented on international terrorist movements?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de même, nous savons combien sont formateurs les exercices de simulation.
similarly, we know how instructive simulation exercises can be. we have also learned to work with mixed
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voyez combien sont chères les grâces de notre cher saint joseph.
you see how precious are the graces of our dear saint joseph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: