Results for commandai translation from French to English

je commandai des pâtes aux grenouilles.
i ordered frogs and noodles.

25 et je lui commandai aussi de me suivre.
25 and i also bade him that he should follow me.

je commandai à la pluie de tomber, afin de pouvoir le frapper de la foudre.
i commanded rain to fall to enable me to strike him with thunder.

de smolny, par téléphone, je commandai une automobile au garage de l'armée.
i ordered an automobile from a military garage by telephone from the smolny.

au bar, je commandai une tournée de bière pour chacun. joe à pressent semblait plus animé.
at the bar, i ordered a round of beer for everyone.

18 et je vous commandai, en ce temps-là, toutes les choses que vous devez faire.
18 and i commanded you at that time all the things that ye should do.

1:18 et je vous commandai, en ce temps-là, toutes les choses que vous devez faire.
1:18 i commanded you at that time all the things which you should do.

4 et je commandai aux hommes de cultiver le sol, et de faire pousser toutes sortes de grains et toutes sortes de fruits de toute espèce.
4 and i did cause that the men should till the ground, and raise all manner of grain and all manner of fruit of every kind.

5 et il arriva que je commandai à mon peuple de se rassembler au pays de désolation, dans une ville qui était dans les régions frontières, près du passage étroit qui menait au pays situé du côté du sud.
5 and it came to pass that i did cause my people that they should gather themselves together at the land desolation, to a city which was in the borders, by the narrow pass which led into the land southward.

un jour, j’allai dans un endroit désert, dans la brousse, je prononçai certaines incantations indiquées dans les livres, et je commandai au sol de s’ouvrir.
one day i went to a hidden place in the bush, made some incantations as stated in the books and commanded the ground to open.

en 1781, je commandai un parti d'indiens et de rangers dans une expédition sous le commandement de sir john johnson, bart, contre schoharie, la rivière mohawk, stone arabia, canajoharie, etc., et en l'an 1782, je fus occupé à envoyer des partis contre les frontières des États rebelles, afin d'embarrasser le plus possible l'ennemi. lorsque les indiens furent informés du traité de paix en 1783, ils le reçurent avec grande indignation, car ils perçurent qu'ils avaient été abandonnés par le roi leur père.
in 1781 i commanded a party of indians & rangers on an expedition under the command of sir john johnson bart. against schoharie, mohawk river, stone arabia, canajoharie, &c., & in the year 1782 i was employed in sending out parties against the frontiers of the rebel states, in order as much as possible to distress the enemy.when the treaty of peace was made known to the indians in 1783, it was received by them with great disgust, as they conceived that they had been abandoned by the king their father.