Results for comme d translation from French to English

comme d. smith le souligne:
as d. smith notes:

les applications fonctionnent comme d'ordinaire.
applications perform as normal.

pour eux, tout continue comme d' habitude.
for them everything continues as usual.

comme d' habitude, pas grand-chose.
the same as usual, not much.

ils sont numérotés séquentiellement, comme d'habitude.
they are numbered sequentially in the usual way.

• le concours se déroulera comme d'habitude.
• competition will proceed as usual.

• le concours est ouvert, comme d'habitude.
• competition is open as usual.

comme d'habitude, tout va très vite en amérique.
as usual, history is set on fast-forward in america.

cependant, je serai docile, comme d'habitude.
however, i will be good, as usual.

comme d'autres métaux, il ne se détruit pas.
like other metals, mercury cannot be destroyed.

je me souviens de lui comme d'un sénateur formidable.
i remember him as a very formidable senator.

servez-vous-en comme d'une source d'aide.
use your lender as a source of other help.

cette question doit être considérée comme d'intérêt prioritaire.
priority attention should be given to this matter.

autrement, le travail continue aux décisions comme d'habitude.
otherwise, it is business as usual in rulings.

il opte, comme d' habitude, pour une solution fédéralisatrice sans entrave.
as usual, it is going all out for an unfettered federalist approach.

on parle encore du canada comme d'un « jeune pays ».
we still speak of canada as a "young country".

À présent, les socialistes manquent à leur devoir, comme d' habitude.
now the socialists are failing, it is business as usual.

ils s'étaient juré, comme d'autres, « plus jamais ça ».
they had vowed, as had others, "never again."

on prévoit d'autres partenaires, tout comme d'autre sites potentiels.
additional future partners are on the horizon, as are potential sites for the space.

toutefois, on réservait, comme d'habitude, certains pouvoirs d'urgence.
however, certain emergency powers were, as usual, held in reserve.