Results for comme les oiseaux translation from French to English

les oiseaux
birds

les oiseaux.
les oiseaux.

mes mots voleront, comme les oiseaux.
are erased my words fly, as birds.

je parle francais comme les oiseaux
you speak french like birds

je pense que nous sommes - comme les oiseaux,
i think we are - like birds,

les oiseaux (perroquets).
birds (parrots).

vivre la vie marron, libre comme les oiseaux.
live the free life, as free as a bird.

comme les oiseaux et plonger dans les mers comme les poissons,
like birds, and dive in the sea like fish,

les poissons ont bientôt été contaminés, tout comme les oiseaux migrateurs.
fish soon became contaminated, as did migratory birds.

beaucoup souhaiteraient pouvoir faire comme les oiseaux : vivre un éternel été.
many would love to do just like migratory birds: live an eternal summer.

pertes spectaculaires d'espèces bénéfiques comme les pollinisateurs ou les oiseaux sauvages;
striking losses of beneficial species, such as pollinators or birds;

au cœur d’une caverne de plusieurs millénaires, les livres volent comme les oiseaux.
in the heart of a cave millennia old, books fly as birds.

léonard de vinci a tenté en vain de créer des machines qui voleraient comme les oiseaux.
leonardo da vinci toiled on a number of machines that tried to replicate bird flight, to no avail.

la est une maladie intestinale grave, notamment chez plusieurs animaux comme les bovins et les oiseaux.
in immunocompromised individuals, such as aids patients, the symptoms are particularly severe and often fatal.

les plantes font partie des vivants, comme les arbres, les buissons, les papillons ou les oiseaux.
don't forget that wild plants, like trees and shrubs, are wildlife too.

les ressources de la vocalisation étaient alors réservées au chant, comme les oiseaux ou les mammifères marins.
resources of vocalization were then reserved for songs and vocals, like birds or marine mammals.

les larves qui atteignent les semis cibles sont vraisemblablement prélevés par leurs prédateurs comme les oiseaux et les fourmis.
larvae reaching target seedlings likely are removed by predators such as birds and ants.

se pourrait-il qu'ils aient décidé de faire comme les oiseaux et de migrer vers le sud?
could it be that they have decided to do like the birds and fly south?

une partie des capelans non pêchés deviendrait la proie d’autres prédateurs, comme les cétacés et les oiseaux.
some of the capelin that is spared from the fishery would be eaten by other predators such as whales and birds.

ce régime a peur de la clarté, comme les oiseaux de nuit qui ne peuvent voler que dans l'obscurité. (…)
it may also emanate from sections of the population that do not respect the standards established by the laws of the country concerned.