From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les vacances commencent quand vous montez à bord.
the holiday begins when you board one of the ferries of minoan lines!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les bizarreries commencent quand se forment les planètes.
the weirdness starts when the planets start to form.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
commencent à produire des œstrogènes quand l’ovule
start to produce oestrogen as the egg develops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les fumeurs commencent à fumer quand ils sont jeunes.
• cigarette users start young.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand commencent-ils ?
when does it start?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand peut nous commencent?
how soon can we begin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces consommateurs commencent aussi à demander quand ce problème sera résolu.
the commissioner has given a clear analysis on this and i think we should all be pleased that a solution to the problem now seems to be in sight.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quand commencent ces troubles ?
when do such disorders begin ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elles commencent leur vie benthique quand elles atteignent 9 à 10 mm de long.
they begin their benthic life when they reach the length of 9-10 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que l'on comprenne que les difficultés commencent quand la personne quitte la rue.
that there be an understanding that the challenge begins once a person leaves the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand est ce que les course commencent
how many buildings are there in your school
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les travaux réels d'une campagne commencent quand le candidat communique avec des électeurs.
the real work of a campaign begins when the candidate communicates with voters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand commencent-elles à exporter?
when do they start to export?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à moscou commencent à se faire entendre la voix sobre: - quand vous commencez à moscou
in moscow are beginning to be heard sober voice: - when you start in moscow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand les prix montent, les appels commencent.
i am not sure whether it was a motorhome or a fifth wheel trailer.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a divers niveaux de dommages transfrontières et les difficultés commencent quand ce dommage prend une ampleur catastrophique.
there were different degrees of transboundary harm; the difficulty arose when such harm was catastrophic in nature.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les problèmes commencent quand l’ animal quitte la ferme, est amené chez un transporteur et continue sa route.
there is a difference between animals that are going for slaughter and animals that are continuing their journey, and there is a difference between cattle, sheep and pigs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quand est-ce que les vacances de pâques commencent?
when does the easter holiday start?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les problèmes commencent quand, pour des motifs politiques, les critères sont revus à la baisse et des exceptions accordées".
problems only start when, for political reasons, criteria are lowered and exceptions made."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment et quand les enfants commencent-ils à écrire?
how and when do children start writing?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: