Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment ça ?
how so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- comment ça ?
and how are they gonna do that, exactly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment ça ??
comment ça ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- comment ça?!
- why's that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment ça va?
how many books do you have
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
comment ça va
how are you.
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
comment ça a toujours été
how it's always been
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ça marche ?
how it works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
animateur: comment ça ?
host: how's that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ça fonctionne:
how it works:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabriquer - comment ça a été fabriqué?
make - how was it made?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça été ta journée?
arab
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la journée d'aujourd'hui comment ça été??
how you're going treasure
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça été l'entretien
how was your day?
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«Ça été super bien.
"it's been really great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ça été fait après coup.
this was done after the fact.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça été une expérience très enrichissante.
it was a very enriching experience.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« Ça été très utile, dit-elle.
"it’s great," she says.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«Ça été frustrant», admet jardine.
“that's a little frustrating,” jardine admitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça été vraiment enivrant d’y être.»
it was truly exciting to be here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: