Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment arrêter de boire
how to stop drinking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment arrêter de fumer?
how to stop smoking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile de se sentir ...
easy to feel ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment donc se sentir en sécuritéaprès cela?».
how does a person repent from this sin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment se sentir en sécurité en ligne?
tips to feel safe online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment arrêter l'alcool?
alcohol when pregnant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment arrêter le capitalisme sauvage
how to stop predatory capitalism
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sensation de se sentir vivant).
for some people, adventure becomes a major pursuit in and of itself.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est facile de se sentir dépassé
it’s easy to become overwhelmed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agréable de se sentir comme chez soi.
nice to feel at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directes permettent aux pilotes de se sentir
direct response allow riders to feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• le besoin de se sentir en sécurité,
• for stimulation and companionship
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est bon de se sentir tout propre !
wouah ! it’s good to feel clean !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le citoyen a besoin de se sentir sécurisé.
the people need to feel secure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
* un manque de se sentir coupable de méfait
* a lack of feeling guilty about wrong-doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autrement, ils risquent de se sentir isolés socialement.
otherwise they may feel socially isolated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui importe, c’est de se sentir libre.
but my speaking of the primary word to it is an act of my being, is indeed the act of my being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loin de se sentir menacée, l’alliance sera renforcée.
the alliance, far from feeling threatened, will have emerged reinforced.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de se sentir sous le temps/se sentir sous le temps
to feel under the weather
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est un obstacle de se sentir toute seule! »
this goes way back to the aboriginal communities where elders counseled and provided advice to newer members."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting