Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment trouvera-t-on la musique?
how will the music be found?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
comment télécharger de la musique >
how to download music >
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fete de la musique:
fete de la musique:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment diagnostique-t-on la variante de la mcj?
how is variant cjd diagnosed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
comment exerce-t-on la surveillance de la santé?
how is health surveillance carried out?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment capturer, éditer et partager de la musique
how to capture, edit, and share music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment gagner sa vie dans le secteur de la musique
how to make a living in the music industry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment ajuster le volume de la musique ou des sons ?
how do i adjust the volume of the music or sound effects?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment traite-t-on la variole?
how is smallpox treated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
j'ai appris comment faire de la musique sur le tas.
i learned in the field how to make music.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
• comment trouve-t-on la formation?
• how does one find the training?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment compléteriez-vous la phrase « j’écoute de la musique quand… »?
how would you complete the sentence “i listen to music when ….”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment les recettes tirées de la musique seront-elles réparties?
how will music revenues be realized and distributed?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand celebre t on le nouvel an
when celebrating the new year
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en quel mois celebre t on le nouvel an
what month is the new year's eve celebrated?
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
le 22 septembre, 21:00, la 15eme fete de la musique israelienne, l’
on september 22, 21:00, the 15th festival of israeli music, the orchestra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• précise-t-on la profondeur de la nappe phréatique?
• have all relevant groundwater)? media been tested (e.g., soil,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3) "comment tirer le meilleur parti de l'enseignement de la musique?".
3) "comment tirer le meilleur parti de l'enseignement de la musique?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
premier salon de la musique - quand, où et comment
the first music fair - when, where and how
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fete de nouvel an c'est le
the new year celebration is the
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: