From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi ne chantes-tu pas ?
why don't you sing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu chantes, tu chantes juste
if you chantes, you chantes juste
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne chantes-tu pas pour nous ?
why don't you sing for us?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vidéo a été accélérée, bono a dû apprendre comment chanter doucement pour pouvoir parfaitement synchroniser la voix et le clip.
the video was filmed at a slower speed and sped up; thus, bono had to learn how to sing the song slowly in order to properly synchronize with the song.
dans ces premiers jours, j’ai appris de ses autres disciples comment chanter une merveilleuse chanson matinale en son honneur.
in those days i learned from his disciples how to sing a beautiful song early every morning in his honor.
c’est un défi que chaque artiste doit affronter : comment chanter la même chanson, nuit après nuit, avec la même passion ?
it’s a challenge every artist faces: how do you perform the same song night in and night out with the same passion?
pour pouvoir te concentrer sur le chant, tu dois te lever tôt pour chanter 16 tours de chapelet de japa avant le lever du soleil.
for concentration in chanting you must rise early and chant 16 rounds of japa before sunrise.
34 jésus lui dit: je te le dis en vérité, cette nuit même, avant que le coq chante, tu me renieras trois fois.
34 jesus said unto him, verily i say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.