Results for comment dis tu bonjour dans ta langue translation from French to English

comment dis-tu
what do you say?

comment dis-tu ?
how's that again?

comment dis-tu cela ?
how do you say that?

« la politique dans ta langue ! »
"politics in your language!"

comment dis-tu: montre-nous le père?
how can you say, 'show us the father'?

chante une chanson dans ta langue, s'il te plaît !
sing a song in your language, please!

comment dit on ?/comment dites vous ? /comment dis tu cela ?
how do you say ?

objectif: enrichis ton vocabulaire dans ta langue maternelle ou dans une langue étrangère.
goal: enrich your vocabulary in your native language or in a foreign one.

dans chaque leçon vidéo, tu as également la possibilité d’activer les sous-titres dans ta langue.
in each video class you can also activate the english subtitles.

nous ne l'avons facilité dans ta langue, qu'afin qu'ils se rappellent!
so have we made it easy in your tongue that they may be mindful.

information et orientation: tu as le droit de contacter les instances de l'ue dans ta langue et de recevoir des informations et une assistance.
information and guidance: you have the right to contact the eu bodies in your own language and receive information and assistance.

celui qui m'a vu a vu le père; comment dis-tu: montre-nous le père?
he who has seen me has seen the father.

4 ou comment dis-tu à ton frère: laisse-moi ôter la paille de ton oeil, alors que dans ton oeil il y a une poutre?
4 or how can you say to your brother, 'let me remove the speck from your eye,' while there is a beam in your own?

ainsi, en utilisant l’espagnol, tu réussiras efficacement et correctement à réaliser les tâches et à résoudre les problèmes que tu savais déjà gérer dans ta langue maternelle.
you will then be able to use spanish to deal efficiently with tasks and problems you can already solve in your own language.

- oui, écoute, mais je m'exprime si mal dans ta langue. si tu comprenais le parler des corneilles, ce me serait plus facile.
"yes – listen," said the raven; "but it will be difficult for me to speak your language.

7:4 ou comment dis-tu à ton frère: permets, j'ôterai le fétu de ton oeil; et voici, la poutre est dans ton oeil?
4 "or how can you say to your brother, 'let me take the speck out of your eye,' and behold, the log is in your own eye?

81. la bouche ouverte, place ton esprit dans ta langue au centre de la cavité buccale, avec l'expiration émets le son ha et connais la présence paisible au monde.
81. open your mouth, place your mind in your tongue at the center of the oral cavity, exhale with the sound ha and know a peaceful presence to the world.

ils lui répondirent: nous sommes la postérité d`abraham, et nous ne fûmes jamais esclaves de personne; comment dis-tu: vous deviendrez libres?
they answered him, we be abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, ye shall be made free?

je dis: tu es mon dieu! 15 (31-16) mes destinées sont dans ta main; arrache-moi de la main de mes ennemis et de mes persécuteurs!
15 my times are in your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me.

33 ils lui répondirent: nous sommes la descendance d’abraham et nous n’avons jamais été esclaves de personne; comment dis-tu: vous deviendrez libres?
33 they answered him, we are abraham's seed, and have never been under bondage to any one; how sayest thou, ye shall become free?