Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment est la vie ?
how is life?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est "la vie" là bas?
comment est "la vie" là bas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c' est la vie c'est la mort
such is life, such is death.
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est la fille
eat my ass like i'm pie
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est la résistance?
how is the resistance?
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est la vie des sénégalais aux canaries ?
what is life like for the senegalese in the canary islands?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est la mere de caroline
how is caroline's mother
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est la vie de votre homme marié?
how is your married man's life?
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est la douleur de gaz?
how is the gas pain ?
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la résurrection est la victoire de la vie sur la mort.
the resurrection is the victory of life over death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est la grosse boîte bleue
how is the big blue box
Last Update: 2011-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est la vie des sénégalais aux canaries ? casa África
what is life like for the senegalese in the canary islands? casa África
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est la bonne volonté sociale?
how is social goodwill ?
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était la vie, apres la sortie de la fosse.
that was the way of life after leaving the pit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mort c' est la vie
it's life it's death
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q : comment est la vie d'une personne transgenres au kenya ?
q: what is the life of transgendered person in kenya?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaac – il est la figure de la victoire de la vie sur la mort.
there is very much more in it than that, but that sums it up. and such was the lord jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est dure encore est la mort
stand on the edge of your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. comment est-on accueilli dans les mondes subtils, après la mort?
7 how is a being welcomed when arriving in the subtle realms after death?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b: et comment est la vie pour vous, alors? qu'avez-vous fait?
and how is life with you then? what have you been up to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: