Results for comment est le marteau? et le clou translation from French to English

« ou est le marteau, maintenant ?
"where's the hammer?

pris le marteau et l’enclume
between a rock and a hard place

entre le marteau et l'enclume
between the devil and the deep blue sea

le marteau et les tubes sont suspendus sous le logement supérieur
the striker and the tubes are suspended under the overhead housing

· ce système réduit les pressions sur le marteau et le porteur.
· this system reduces pressure on the hammer and the wearer.

se trouver entre le marteau et l'enclume
be between a rock and a hard place

nous étions entre le marteau et l'enclume.
we were between hammer and anvil.

elle se trouve entre le marteau et l'enclume
she is stuck between a rock and a hard place

nous sommes pris entre le marteau et l'enclume.
we are caught between a rock and a hard place.

le président musharraf s'est retrouvé entre le marteau et l'enclume.
president musharraf was between a rock and a hard place.

ne mettons pas le doigt entre le marteau et l'enclume
let's not get stuck between a rock and a hard place

marteaux dÉchiqueteurs prÉsentant une meilleure entrÉe en prise entre le plot de marteau et le marteau
shredder hammers including improved engagement between the hammer pin and the hammer

au cours de la phase de réenclenchement, le marteau et le bouton reprennent leur position initiale.
in the reset phase, the hammer and button returns to their initial positions.

un problème: le détaillant pris entre le marteau et l' enclume.
there is one problem: the trapped small retailer.

utiliser le marteau et le clou pour percer des trous en ligne droite verticalement au sommet, au milieu et au fond de la boîte.
procedures: 1.

ils craignent d' être à nouveau pris entre le marteau et l' enclume.
they again fear finding themselves between the hammer and the anvil.

les deux principaux partis politiques sont le marteau et travaillent tong vous bénisse et vous garde.
the two major political parties are working hammer and tong to bless you and keep you.

nos gouvernements avaient l'impression d'être entre le marteau et l'enclume.
our governments felt caught between a rock and a hard place.

donc, bien sûr, le conseil nous place une nouvelle fois entre le marteau et l'enclume.
but the damage has been done and clearly, yet again, the council has us cornered.

refugees international décrit la situation de la monuc, prise entre le marteau et l'enclume.
refugees international describes monuc's rock-and-a-hard-place here.