Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment il s’appelle
what is his name
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment 's appelle le garçon?qui est sa soeur
what's the boy's name? who is his sister
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s'appelle sa meilleure amie
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j’ai oublié comment il s’appelle.
i forgot what his name was.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you answer comment il s'appelle
how do you answer what's his name
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyons, dites-moi comment il s'appelle.
come, tell me his name!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa soeur
her sister
Last Update: 2016-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci s'appelle sa légende.
this is called the caption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous savez comment il s’appelle? gay le croyant.
do you know what it is called? growing up gay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«ah bon? comment il s’appelle déjà…oro… quelque chose.»
"oh, really ? isn't he called oro... something or other ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle raconte comment sa soeur est décédée en détention.
not her own story, but that of her sister’s who died while in detainment.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est sa soeur?
who is her sister?
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est plus dans le type que sa soeur ruby
he is more the bullytype than his sister ruby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne sait pas où il est, quel jour on est, ni comment il s'appelle.
he doesn’t know where he is, what day it is, and what his name is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demandez-lui comment il s’appelle, car il s’agit certainement d’un gémeaux communicatif.
ask him his name, for it is no doubt a communicative geminian you are dealing with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il m'appelle "sa petite fille".
he calls me "his small daughter".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il pense à présent que sa soeur est coupable.
he now thinks that his sister is guilty. gina learns that laura is pregnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa soeur a ensuite été tuée.
her sister was killed after being raped.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne et sa soeur allez au parc
anne and her sister ________ at the park
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils étaient sur la rivière, vous savez sur le, comment il s’appelle ce bateau déjà, il a un nom.
they were on the river, you know on the, what they hell, they call that boat now, there is a name for it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: