Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
. et comment on fait ?
. et comment on fait ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment on fait pour s'arrêter ?
how will you do to stop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment on a fait ça?
how'd we do that?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
apprends-moi comment on fait.
teach me how you do it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment on fait maintenant pour s’endormir ????
comment on fait maintenant pour s’endormir ????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heu comment on fait es backround ??
??? ???? – ????? e7 ??????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(comment on en fait des criminels)
(how to create a criminal)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà comment on fait une pizza
so this is how you make a pizza
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, hum, comment qu’on fait ?
so, hum, how can you do that ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comment ça va ? - on fait aller.
- how are you? - so-so.
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment on fait, avec cette version ?
comment on fait, avec cette version ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comment vas-tu ? - on fait aller.
- how are you? - so-so.
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment on fait une émeute en angleterre.
this is how they riot in the uk.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment on fait pour installer la machine?
installation procedure for the machine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment on fait les prelevement pour les tests
how samples for the tests are done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tu sais comment on le fait, le vin?».
but do you know how they make it, the wine?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comment allez-vous ? - on fait aller.
- how are you? - so-so.
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi vous montrer comment on fait cela.
so let's show how we do that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me demande comment on peut expliquer ce fait.
i look at the department which i critique.
Last Update: 2013-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment on nourrit, on fait s'accoupler et pondre les adultes
how to feed the butterflies, have them mate and lay eggs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: